раздражительность русский

Перевод раздражительность по-английски

Как перевести на английский раздражительность?

irritability petulance temper peevishness touchiness spleen soreness shortness of temper irascibility crossness contentiousness wormwood twit testiness snarkiness quarrelsomeness melancholy impatience hastiness fretfulness crustiness biliousness bile acrimony

Как перевести на английский раздражительность?

Ваша постоянная раздражительность и желание ссоры проистекает. из детского комплекса.

That chip on your shoulder stems from a childhood persecution complex.

У всех слабость и раздражительность.

They all seem to be nervous, weak and irritable.

Раздражительность.

Her temper.

Раздражительность.

Irritability.

Нервозность, раздражительность, паранойя.

Nervousness, irritability, paranoia.

Я приняла твою откровенную раздражительность со мной как сигнал, что ты хочешь перейти к. физическим отношениям.

I took your overt irritability toward me as a signal that you wished to pursue some physical relationship.

Раздражительность.

Snappish.

Теперь я понимаю, откуда у тебя эта раздражительность.

I see where you get your snappishness.

Я сегодня мисс Раздражительность.

I've been Cranky Miss all day.

Эта раздражительность - она по вашей линии.

It's that temper on your side.

Такого рода раздражительность не поможет разрешить наши разногласия.

This kind of acrimony isn't gonna resolve our differences.

Плюс эта моя раздражительность.

And I've been irritable.

Депрессия это - увеличение веса, усталость, раздражительность, вызвана слабым зимним освещением.

A depression that includes weight gain, fatigue, irritability, brought on by the low light of winter.

Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим.

Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others.

Если в США начнется рецессия, их раздражительность значительно увеличится.

If the US goes into recession, the acrimony will get a lot worse.