рыло русский
Перевод рыло по-английски
Как перевести на английский рыло?
Примеры рыло по-английски в примерах
Как перевести на английский рыло?
Субтитры из фильмов
Дай ему в рыло, Крис.
Knock him into that pigpen, Chris.
Секи хреново рыло Его Светлость чмырь опущеный.
Watch me pot His Lordship smack on the conk.
А ты - постарайся на этот раз добраться до дома трезвым, свиное рыло!
And as for you, try and get home sober for once, pig face!
Сунь ему головешкой в рыло!
Stick the brand into his mug!
Набил бы я тебе рыло, да только Заратустра не позволяет.
I should like your T-Mobile throat! Zarathustra I just can not.
А в рыло хочешь?
Why don't I just kick your ass?
У нас у самих рыло в пуху.
We have own snout in feathers.
Не будь это мой брат, я бы ему в рыло врезал.
If it was not brother would break his nose.
Если б это был человек, так и не жалко. А то глянь: свиное рыло.
I wouldn't mind loosing to a man,. but this is a pig I'm fattening right here.
Лежать. - А в рыло хочешь?
Want me to punch your face?
Нам нужно прикрыть переднее сиденье заднее сиденье и пол. покрывалами и одеялами, если копы сунут свое рыло в машину, то это не поможет, но на первый взгляд машина кажется нормальной.
We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards. with quilts and blankets, so if a cop starts stickin' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal.
Живем! По пятьсот на рыло.
That's 500 bucks a piece.
По сотне на рыло и мы всё сделаем.
One hundred zamoles a man and you got a deal.
Но если Том или кто-то еще захочет дать кому-нибудь в рыло, милости прошу, это делу не повредит.
Oh, and if Tom or anyone else for that matter feels like giving them a bit of a kicking, I'm sure it won't do any harm.