свечка русский
Перевод свечка по-английски
Как перевести на английский свечка?
Примеры свечка по-английски в примерах
Как перевести на английский свечка?
Простые фразы
Ни Богу свечка, ни черту кочерга.
Not a candle to God, nor a poker to the Devil.
Субтитры из фильмов
Свечка в носу!
Your nose is running.
Нет, свечка.
No, a candle.
Только свечка.
Just a candle.
Свечка парфюмированная.
The candle is perfumed.
В отделе борьбы с бандитизмом, как только комиссар возьмет его на мушку, он сгорит как свечка.
When the Commissioner sees him. he'll light the fuse and wait.
Просто свечка.
Just a candle.
Последняя свечка сейчас догорит.
The last candle's about to burn out.
Свечка.
Candle.
Подожги рулет и скажи, что это шуточная свечка.
Just light the egg roll and tell him it's one of those hilarious trick candles.
Твоя жизнь затухла, как свечка.
Your life comes to an end like a candle.
На балконе есть ароматическая свечка.
There's a scented candle out on the balcony.
Ах, я вся таю, как сказала свечка, когда.
Jesus, I'm melting as the candle remarked when.
А в песок посажена свечка. Её зажигают, и пакетик светится.
We insert a candle in the middle, light it, and the bag glows.
Не скажу, что у меня в голове вспыхнула лампочка, это скорее была чахлая свечка, смутный план, голая идея.
It wasn't like a light bulb really. It was more like an old candle. just a plain, simple idea.