свечка русский
Перевод свечка по-испански
Как перевести на испанский свечка?
Примеры свечка по-испански в примерах
Как перевести на испанский свечка?
Субтитры из фильмов
Свечка в носу!
Tu nariz tiene mucosidad.
Нет, свечка.
No, una vela.
Просто свечка.
Una vela.
Последняя свечка сейчас догорит.
Está por acabarse la última vela.
Свечка.
Velas.
Подожги рулет и скажи, что это шуточная свечка.
Enciende el rollo de huevo y le dices que es una de esas divertidas velas con truco.
Твоя жизнь затухла, как свечка.
Te apagas como una vela.
Вы бледны как свечка.
Está pálido como una vela.
Подожди. На балконе есть ароматическая свечка.
Espera, hay una vela de aroma afuera en el balcón.
Свинцовая свечка пошла.
Una ruptura rectal por venir.
Не скажу, что у меня в голове вспыхнула лампочка, это скорее была чахлая свечка, смутный план, голая идея.
No fue como algo repentino, sino como una vela que se enciende con una sola idea.
Твоя свечка погасла.
Tu vela se apagó.
Я не помнил, как улыбаться, пока твоя свечка не обожгла мне кожу.
Había olvidado cómo sonreír. Hasta que tu vela quemó mi piel.
Одна свечка погасла.
Se apagó una de las velas.