священнослужитель русский
Перевод священнослужитель по-английски
Как перевести на английский священнослужитель?
священнослужитель русский » английский
Примеры священнослужитель по-английски в примерах
Как перевести на английский священнослужитель?
Субтитры из фильмов
Куда катится эта страна, если даже священнослужитель не может путешествовать по лесу без опаски?
What's this country coming to whena highchurchman can't travel the forest in safety?
Священнослужитель Фэррахан.
Minister Farrakhan.
Священнослужитель Фэррахан.
Sorry, Minister Farrakhan.
Во-первых, я считаю, что каждый священнослужитель должен являться примером супружеских отношений для своих прихожан.
First, I think it a right thing for every clergyman to set the example of matrimony in his parish.
Я всегда знала, что священнослужитель не может быть столь неосмотрительным.
I always feel that a clergyman cannot be too careful.
А обвиняемый священнослужитель.
Now you're set to prosecute a man of God.
Я священнослужитель, Кардинал.
I am a cleric, Cardinal.
И как священнослужитель, несмотря на все мои грехи, теперь я понимаю, что Бог выбрал тебя.
And as a man of the cloth, despite my many sins, I realize now that God chose you.
Мой священнослужитель был атакован!
My cleric was attacked!
Настолько благородным, насколько могут быть слепец, дворянин без состояния или скряга священнослужитель.
As noble as a blind man, a penniless nobleman or a stingy clerk can be.
Я министр, или священнослужитель, или кто угодно.
I'm the minister or officiator, whatever.
А я-то думал, вы почтенный священнослужитель!
And here's me thinking you're a respectable man of the cloth!
Из журналистики
Основным источником этих волнений является Тахир Кадри, мусульманский священнослужитель из Торонто, прибывший в Лахор в начале декабря.
A key source of this unrest is Tahirul Qadri, a Toronto-based Muslim cleric who arrived in Lahore in early December.
Совет Безопасности ООН осудил недавнее нападение оппозиции на мечеть в Дамаске, в ходе которого был убит старший проправительственный мусульманский священнослужитель.
The UN Security Council has condemned the opposition's recent attack on a mosque in Damascus, which killed a senior pro-government Muslim cleric.