священнослужитель русский
Примеры священнослужитель по-чешски в примерах
Как перевести на чешский священнослужитель?
Субтитры из фильмов
Куда катится эта страна, если даже священнослужитель не может путешествовать по лесу без опаски?
Kam tahle země spěje, když ani kněz nemůže v klidu cestovat?
Священнослужитель Фэррахан.
Správně. Promiň, Minist Farrakhan.
Во-первых, я считаю, что каждый священнослужитель должен являться примером супружеских отношений для своих прихожан.
Za prvé: Myslím, že každý kněz má jít své farnosti příkladem i v manželství.
Я всегда знала, что священнослужитель не может быть столь неосмотрительным.
Kněz nemůže být nikdy dost opatrný.
А обвиняемый священнослужитель.
Teď žalujete duchovního.
Я священнослужитель, Кардинал.
Jsem duchovní, kardinále.
И как священнослужитель, несмотря на все мои грехи, теперь я понимаю, что Бог выбрал тебя.
A jako muž v sutaně, navzdory mým mnoha hříchům, jsem si uvědomil, že jsi byl Bohem vyvolen.
Мой священнослужитель был атакован!
Můj ministrant byl napaden!
Я министр, или священнослужитель, или кто угодно.
Jsem kněz nebo oddávající nebo co.
Ты король, а не священнослужитель!
Jsi král, ne kněz!
Из журналистики
Основным источником этих волнений является Тахир Кадри, мусульманский священнослужитель из Торонто, прибывший в Лахор в начале декабря.
Základní příčinou tohoto neklidu je Tahír Kadrí, muslimský duchovní původem z Toronta, který počátkem prosince přicestoval do Láhauru.
Совет Безопасности ООН осудил недавнее нападение оппозиции на мечеть в Дамаске, в ходе которого был убит старший проправительственный мусульманский священнослужитель.
Rada bezpečnosti OSN odsoudila nedávný útok opozice na mešitu v Damašku, při němž zahynul jeden vysoce postavený provládní muslimský duchovní.