себестоимость русский

Перевод себестоимость по-английски

Как перевести на английский себестоимость?

себестоимость русский » английский

cost prime cost net cost first cost cost price self-cost production cost price manufacturing cost costs of manufacture costing cost value cost of price

Примеры себестоимость по-английски в примерах

Как перевести на английский себестоимость?

Субтитры из фильмов

Да, ну и что? После всестороннего изучения процесса производства я добился от поставщиков согласия уменьшить на один франк себестоимость каждой дверной ручки.

After a thorough survey of the manufacturing problems I got a reduction of 1 F per doorknob.

Такие есть у всех её друзей. - Себестоимость у них наверное доллара три.

So we like to look at the ladies.

Себестоимость таблетки 4 цента за штуку.

The pills cost 4 cents a unit to make.

По себестоимости плюс 50 пенсов! - Себестоимость! Плюс 25 пенсов!

Plus 25p.

Себестоимость плюс 25 пенсов.

Cost plus 25p. I'll do a sign.

Какова себестоимость одной банки?

How much dough does each jar cost to make?

Себестоимость банки - 1 доллар.

So each unit costs one dollar.

Да, заменить кукурузный сироп на сахар, убрать полисорбат и прочую дрянь это повысит себестоимость и урежет маржу.

Yes, sugar instead of corn syrup, and the elimination of polysorbate and other crap and the elimination of polysorbate and other crap will add to the per unit cost and cut into the margins.

Из журналистики

Некоторые компании даже, кажется, радуются таянию полярных льдов, потому что это снизит себестоимость добычи нефти, залегающей под Северным Ледовитым океаном.

Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean.

Ключевые покупатели отступят, себестоимость данных операций возрастет, и мы увидим не очень приглядную картину лопнувшего пузыря на рынке искусства.

With core buyers pulling back, and the opportunity cost rising, the end of the art bubble will not be a pretty picture.

Во-вторых, большинство экспортёров импортируют комплектующие и сырьё с ценами в долларах, поэтому курсовые колебания оказываются ограниченный эффект на себестоимость их продукции, а значит, и на их желание менять долларовые цены.

Second, because most exporters also import intermediate inputs that are priced in dollars, exchange-rate fluctuations have a limited impact on their costs and thus on their incentive to change dollar prices.

Значительное уменьшение использования инсектицидов снижает себестоимость для производителей генетически модифицированных сортов, обеспечивая здоровье и сохраняя экологию.

Large reductions in the use of insecticides cut costs for growers of GM varieties, while providing an important health and ecological benefit.

Неожиданно оказалось, что некитайские компании не могут конкурировать на мировом рынке делая ставку на лидерство по издержкам, которое включает низкую себестоимость комплектующих деталей, даже если речь идет о точной электронике.

Suddenly, it is extremely difficult for a non-Chinese company to compete in any worldwide market with a strategy of low-cost, low-price commodities, even if those commodities are precision electronics components.

По мере того как качество управления электричеством, произведенным из источников переменного характера, будет повышаться, себестоимость солнечной энергии продолжит падение.

Seiring dengan manfaat lain yang timbul dari upaya-upaya memperbaiki pengelolaan listrik dari sumber tenaga yang berfluktuasi, biaya tenaga surya akan terus menurun.

К 2050 году себестоимость упадет до 2-4 центов за киловатт-час.

Pada tahun 2050, biaya produksi akan menurun hingga 2-4 sen per kilowat-jam.

Возможно, вы искали...