скользящий русский
Перевод скользящий по-английски
Как перевести на английский скользящий?
Примеры скользящий по-английски в примерах
Как перевести на английский скользящий?
Субтитры из фильмов
Это был скользящий удар.
It was a glancing blow.
Я проверяю скользящий график пилотов истребителей, находящихся в патруле.
I'm just revising the rotation schedule for Starfury pilots on station patrol.
Хорошо, что у них скользящий график.
Good thing this place has a sliding scale.
Ладно, ну тогда может скользящий график сделаем.
Okay, maybe we can work out some kind of a sliding scale.
Развяжи меня и я покажу, как делать скользящий узел.
Hey, take these restraints off me. I'll show you how to tie a slipknot.
И ты знаешь, что единственный бросок, который пройдет - внешний скользящий. потому что только такого броска он не ожидает.
And you know the only pitch you could throw is the outside slider. because that's the only pitch he won't be expecting.
Я не знаю, как бросить скользящий.
I don't know how to throw a slider.
Классный скользящий.
Nice looking at that slider.
Покажи-ка мне. скользящий бросок, вчера у тебя отлично получалось.
Show me. that slider like you did yesterday.
Ну и ладно, я ведь скользящий оператор.
Well, I'm a smooth operator.
В меру скользящий дифференциал обеспечивает совершенный контроль.
The limited slip diff allowing him perfect control.
И ты все еще подавал скользящий мяч?
So you still had the slider?
Скользящий мыльный резак! пришло время удара Хамоном!
Hamon Cutter Gliding! and as you lose your balance.follow up with a Hamon Kick!
Скользящий мыльный резак!
Bubble Cutter Gliding!