скользящий русский
Перевод скользящий по-испански
Как перевести на испанский скользящий?
Примеры скользящий по-испански в примерах
Как перевести на испанский скользящий?
Субтитры из фильмов
Это был скользящий удар.
Fue un golpe indirecto.
Я проверяю скользящий график пилотов истребителей, находящихся в патруле.
Estoy revisando el calendario de rotación de los pilotos de Starfury para patrullar.
Хорошо, что у них скользящий график.
Está bien que dependa de la declaración.
Скользящий.
Un golpe fuerte.
Ладно, ну тогда может скользящий график сделаем.
Bueno, tal vez podamos pensar en rebajar el precio.
Одна моя половина клялась, что я завязал простой скользящий узел вторая половина убеждала, что это был двойной Лэнгфорд.
Una parte de mí jura y perjura haber hecho un nudo corredizo. La otra está convencida de haber hecho un nudo doble Langford.
Развяжи меня и я покажу, как делать скользящий узел.
Oye, sácame las ataduras y te mostrare cómo se ata un nudo de ahorque.
Вы тяните и отпускаете скользящий механизм.
Tiras hacia atrás y sueltas para activar el mecanismo de deslizamiento.
Время как вечно скользящий поток уносит всех своих сыновей.
El tiempo, como un río que corre, ve a sus hijos alejarse.
В меру скользящий дифференциал обеспечивает совершенный контроль.
El diferencial de deslizamiento limitado permite el control perfecto.
Вы тяните и отпускаете скользящий механизм.
Tú tiras y deslizas para soltar el mecanismo.
Затвор скользящий.
Una Bolt de acción.
У меня скользящий график.
Mi horario es raro.
И ещё здесь скользящий график, что подходит таким как я.
Y los horarios son flexibles, lo cual es fantástico para alguien como yo.