скользящий русский
Перевод скользящий по-итальянски
Как перевести на итальянский скользящий?
Примеры скользящий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский скользящий?
Субтитры из фильмов
Хорошо, что у них скользящий график.
Meno male qui prendono anche i poveri.
Одна моя половина клялась, что я завязал простой скользящий узел вторая половина убеждала, что это был двойной Лэнгфорд.
Una metà di me giurava di aver fatto un semplice scorsoio l'altra metà era convinta di aver fatto un doppio Langford.
Развяжи меня и я покажу, как делать скользящий узел.
Uccidiamolo e basta. E poi che facciamo?
И ты знаешь, что единственный бросок, который пройдет - внешний скользящий. потому что только такого броска он не ожидает.
E sai che l'unico lancio che puoi fare e' uno slider esterno. perche' e' l'unico che non si aspetta.
Я не знаю, как бросить скользящий.
Non so come si lancia uno slider.
Классный скользящий.
Sembrava un buon lancio.
Покажи-ка мне. скользящий бросок, вчера у тебя отлично получалось.
Fammi vedere. un lancio come quello di ieri.
Время как вечно скользящий поток уносит всех своих сыновей.
Il tempo, come una corrente sempre in movimento, porta via tutti i suoi figli.
Похоже на скользящий удар.
Sembra piu' un colpo di striscio.
И ты все еще подавал скользящий мяч?
E avevi ancora il tiro a effetto.
Затвор скользящий.
Bolt Action.
Вы тяните и отпускаете скользящий механизм.
Si tira indietro il carrello e lo si fa scattare.
У меня скользящий график.
Faccio orari strani.
Это мог быть скользящий удар, я полагаю, его подбросило в воздух. а обочина сделала всё остальное.
Suppongo che possa essere stato un colpo di striscio, l'ha gettato in aria. e il cordolo ha fatto il resto.