совершеннолетие русский
Перевод совершеннолетие по-английски
Как перевести на английский совершеннолетие?
совершеннолетие русский » английский
Примеры совершеннолетие по-английски в примерах
Как перевести на английский совершеннолетие?
Субтитры из фильмов
Он собирался инвестировать её в своё дело и возвратить её мне на моё совершеннолетие.
He would invest it for me in his affairs. and return it to me upon my majority.
Теперь ты будешь отправляться на прогулку вместе с сёстрами. но мы не будем дожидаться и отпразднуем твоё совершеннолетие завтра.
From now on you will go out with your sisters. we well not put it off any longer and will celebrate you coming of age tomorrow.
И мне плевать на твоё совершеннолетие.
I shit on your adult status!
У нас бар-мицва (совершеннолетие в иудаизме) в Афуле, а он не мылся 3 дня.
We have a Bar Mitzvah in Afula and he hasn't bathed in days.
Это подарок твоего отца на твое совершеннолетие.
It's a present for your 16th birthday, from your father.
В Исландии, совершеннолетие наступает в 14.
In iceland,the age of consent is 14.
Ну, спасибо большое, да здравствует совершеннолетие.
Well, thank you very much, forever 21.
Мы даем бал на совершеннолетие Джулии.
We're giving a ball for Julia's 21 st.
Мы понимаем, Совершеннолетие может быть трудным.
We do understand Adulthood could be tough.
Согласно законам великого штата Калифорния, совершеннолетие наступает в 18 лет, для большинства людей. - Протестую.
According to the great state of California, being a grown-up starts at the age of 18 - for most people.
Не унывай, сестра. Энрике распорядился отпраздновать твое совершеннолетие.
And I remember the people I love that they don't let me see.
А моя дорогая сестра празднует совершеннолетие.
But today is a great day.
Последний раз я видел тебя в костюме на бар-мицве (религиозное совершеннолетие в 13 лет).
Last time I saw you in a suit was at your Bar Mitzvah.
Сейчас наручные часы часто становятся подарком на совершеннолетие.
Now, a wristwatch is often given as a coming-of-age present.