спецназа русский
Примеры спецназа по-английски в примерах
Как перевести на английский спецназа?
Субтитры из фильмов
Похоже на работу спецназа.
Small commando squad.
Это наш корреспондент из модного спецназа, сержант Эрнест Ли Гейер.
First, our fashion report from Special Forces Sgt. Ernest Lee Sincere.
Это татуировка Спецназа.
Roger, that's a Special Forces tattoo.
Десять лет назад один такой уничтожил элитный отряд спецназа в Центральной Америке.
Ten years ago one of his kind eliminated an elite Special Forces crew in Central America.
Группа армейского спецназа уже здесь, готовится к обезвреживанию террористов.
A Special US Army unit is here, preparing to take out the terrorists.
Шалом. Девушка из спецназа?
You're well protected.
Воины спецназа! Через полчаса будьте готовы к выступлению! Батальон!
Storm troopers, be ready to move out in a half hour.
Я здесь не единственный из спецназа.
At least I'm not the only storm trooper here.
Да я бы даже церковь не стал проверять без спецназа.
I wouldn't raid a church bingo game without SWAT.
На меня напала рота спецназа!
I was being run over by the riot squad!
Как член Элитного Спецназа. Вы эксперт в области оружия и космических кораблей.
As a member of the Elite Special Forces Unit. you are an expert in the use of all necessary weapons and spacecraft.
Он рассказывал мне, как поймал двух грабителей банка с помощью револьвера, напарника и команды спецназа.
He did tell me how he captured two bank robbers with just a revolver, his partner and a SWAT team.
Президент планирует двух ступенчатый процесс. Машина спецназа, полицейская, машины спасателей были подожжены мафией.
The president is reportedly planning. a two-step process squad cars, a police van. and a lifeguard vehicle were burned by the mob.
Шофер из спецназа, один из наших и один снайпер.
One SWAT driver, one coordinator and a sniper.
Из журналистики
Фоном для данного юридического и нравственного провала служит общественная поддержка налета на бен Ладена, во время которого отряд спецназа ВМС США атаковал здание в жилом квартале пакистанского города и убил множество людей.
In the background of this legal and moral failure is major cheerleading about the Bin Laden raid, in which a US Navy SEAL team swarmed a compound in a residential Pakistani neighborhood and assassinated a lot of people.
ИСЛАМАБАД. Отношения между Соединенными Штатами и Пакистаном продолжают портиться, после того как американская команда спецназа убила Осаму бин Ладена в комфортабельной вилле неподалеку от одного их основных пакистанских военных училищ.
ISLAMABAD - Relations between the United States and Pakistan have continued to fray since a US Special Forces team killed Osama bin Laden in a comfortable villa near a major Pakistani military academy.
Это подтвердилось 4 июля 2003 года, когда американские войска арестовали нескольких солдат турецкого спецназа в городе Сулеймания, препроводив их в тюрьму в унизительном виде - с мешками на головах.
That message was confirmed on July 4, 2003, when American forces arrested several Turkish Special Forces troops in the town of Sulaimaniya, humiliating them by putting sacks over their head as they took them into custody.