трапеза русский
Перевод трапеза по-английски
Как перевести на английский трапеза?
Примеры трапеза по-английски в примерах
Как перевести на английский трапеза?
Простые фразы
Трапеза без вина, как день без солнечного света.
A meal without wine is like a day without sunshine.
Субтитры из фильмов
Увы, трапеза не очень изыскана.
I must apologize for the quality of the food.
Поминальная трапеза проходит хорошо.
The memorial meal is a success.
Их трапеза начнётся с ароматной закуски. С ваших ног.
The meal will begin with an hors d'oeuvres tartare. your feet.
Наша субботняя трапеза будет уже на свободе.
We'll be having our Shabbat meal in freedom.
Это не трапеза.
This is not a meal.
Это самая важная трапеза.
Most important meal of the day.
Ты ему скажешь, что это его последняя трапеза?
Are you gonna tell him that this is his last meal?
Готовка и трапеза занимают часа 2.
Preparing and eating takes 2 hours.
Трапеза ждёт вас.
Your repast awaits your mouths.
Скромная трапеза, мой милый.
Little something for your luncheon, my dear?
Добро пожаловать, последняя трапеза.
Welcome, pre-fast meal.
Трапеза из четырёх блюд каждый вечер. Иногда и на обед тоже.
Four-course gourmet meals almost every night, sometimes for lunch, too.
Если бы я знала, что это была последняя трапеза, то я бы жевала помедленнее.
Well, had I known It was the last supper, I would have chewed slower.
В семье моего отца. праздничная трапеза - как бизнес.
In the family of my father. Festive meal - as business.