троянский русский
Перевод троянский по-английски
Как перевести на английский троянский?
Примеры троянский по-английски в примерах
Как перевести на английский троянский?
Субтитры из фильмов
Троянский шпион?
That. that god who feasts yonder, that Trojan spy?
Это Троянский Конь!
It is the Trojan Horse!
Троянский конь.
A Trojan Horse.
Вы проникли как Троянский конь, натянув троянский презерватив!
You moved in like a Trojan horse with a T rojan condom!
Вы проникли как Троянский конь, натянув троянский презерватив!
You moved in like a Trojan horse with a T rojan condom!
Предположим, она - Троянский конь, посланный шпионить за нами.
Suppose she is some sort of Trojan horse sent in by IMF to spy on us?
Не волнуйся, Кларк. У меня есть твой троянский конь.
Don't worry, Clark, I've got your Trojan horse.
Мой троянский конь.
My trojan horse.
Она превратился. Прекратите аплодисменты. Это Троянский конь финансового капитализма.
The World Bank has become an inhumane bank because it is the Trojan horse of financial capitalism.
Макс - это просто Троянский конь.
Max is just a Trojan horse.
Ты известный троянский хитрец.
You're a Trojan. - I know.
Я нашла троянский вирус в нём.
I found a Trojan horse in it.
Это - троянская конь, а не троянский презерватив.
And it's a Trojan horse, not a Trojan condom.
Я знаю, это звучит дико. Но что если РИОС просто троянский конь? Вирус, чтобы украсть информацию у правительства, компаний, кого угодно.
I know it sounds crazy, but what if RIOS is a Trojan horse like a virus designed to steal intel from the government corporations, anybody, everybody?
Из журналистики
Так что ЕС сейчас воспринимается как троянский конь, который угрожает многочисленным государственным льготам и подачкам, которыми пользуются все граждане.
So the EU is now seen as the Trojan horse that threatens the myriad of state-sanctioned benefits and handouts that every citizen enjoys.