Усама русский

Перевод усама по-английски

Как перевести на английский усама?

Усама русский » английский

Usama

Примеры усама по-английски в примерах

Как перевести на английский усама?

Субтитры из фильмов

Это сахарок, который Усама дает им, чтобы они шли себя взрывать.

That shit Osama give a motherfucker before they blow themselves up.

Усама Бен Ганди, нахрена тебе все это, а?

Osama Bin Ghandi. Huh, what do you need that for, huh?

Если им нужен был Усама бен Ладен, он был у них в руках.

If they wanted Osama bin Laden, they could have gotten him.

Тогда ты у нас Усама бен Ладен!

Then you should be Osama bin Laden!

Следуя этой логике, Усама бен Ладен человек, так что всех людей нужно стереть с лица земли.

Following that logic, Osama bin Laden is human therefore all humans need to be wiped out of existence.

Усама?

Osama?

Если это действительно Усама, мы станем героями!

If he really is Osama we'll be heroes!

Усама!

Osama!

Усама!

Osama?

Америке, которое этот канал получил от человека, который называет себя Эта запись доказывает, что Усама жив и здоров.

America from a tape which this channel received from a person who calls himself the KHABRI.

Америка заявляет, что это атака продолжится...до тех пор пока Усама не будет найден.

America says that this onslaught will continue until Osama is found.

Искренне ваш. Усама Бен Ладен.

Yours truly, Osama Bin Laden.

Нет. Тут сказано, что это Усама.

No, people say that's Osama.

Усама теперь в наших руках.

Osama is in our custody now.

Из журналистики

Наконец, Усама бен Ладен был найден и убит американским спецназом в пригороде Исламабада.

Osama bin-Laden was finally found and killed by US Special Forces in the suburbs of Islamabad.

Униженная неспособностью контролировать военные операции США, в том числе ту, в результате который был убит Усама бен Ладен, армия пытается сыграть в покер в развивающихся отношениях страны с Индией и США.

Humbled by its inability to control United States military operations, including the one that killed Osama bin Laden, the army is struggling to play a hand in the country's evolving relations with India and the US.

Надо отметить, что никто не ожидает, что мягкая сила может подействовать на таких людей как Мохаммед Атта или Усама бин Ладен.

To be sure, no one expects that we can ever attract people like Mohammed Attta or Osama bin Laden.

Усама бин Ладен и Айман аль-Завахири все еще находятся на свободе, и нам необходимо сосредоточиться на их поимке, если мы хотим предотвратить теракты вроде тех, что планировался в Англии.

Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri are still at large, and we need to focus on finding them if we are to prevent attacks like the one foiled in England.

Усама бен Ладен является скорее выражением искоренения, чем традиции политического насилия в исламе.

Osama Bin Laden is much more the expression of deracination than of a tradition of political violence in Islam.

Обама, со своей стороны, набрал баллы, устыдив Ромни за неприятие незаконного налета, во время которого был убит Усама бен Ладен.

Obama, for his part, scored points by shaming Romney for having opposed the illegal raid that killed Osama Bin Laden.

Усама Нуджаифи, суннит, был избран спикером парламента Ирака.

Osama Nujaifi, a Sunni, has been elected speaker of Iraq's parliament.

Как Усама бен Ладен и Аль-Каида, Исламское Государство кажется понимает влияние, которое жуткие образы насилия могут оказать на общественное воображение.

Like Osama bin Laden and Al Qaeda, the Islamic State appears to understand the impact that lurid images of violence can have on the public imagination.

Даже Усама бен Ладен, почувствовав возможность вызвать беспорядки и завоевать поддержку населения, выпустил видеофильм, в котором призывает начать джихад против Мушаррафа.

Even Osama bin Laden, sensing an opportunity to stir up trouble and win popular support, has issued a video calling for a jihad against Musharraf.

Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения.

Osama bin Laden was very adept at narrative.

НЬЮ-ЙОРК. 11 сентября 2011 года террористические атаки Аль-Каиды должны были нанести урон Соединенным Штатам, и они это сделали, но таким образом, каким Усама бен Ладен, возможно, даже не представлял себе.

NEW YORK - The September 11, 2001, terror attacks by Al Qaeda were meant to harm the United States, and they did, but in ways that Osama bin Laden probably never imagined.

Возможно, вы искали...