усыновлять русский
Перевод усыновлять по-английски
Как перевести на английский усыновлять?
Примеры усыновлять по-английски в примерах
Как перевести на английский усыновлять?
Субтитры из фильмов
Но есть закон. - Евреям в наши дни нельзя усыновлять детей.
Jews can't adopt children these days.
Их же можно усыновлять.
You can, you know.
Просто большинство людей хотят усыновлять.
It's just that most people want to adopt.
Я не хочу усыновлять.
I don't want to adopt. - There you go.
И я не хочу усыновлять ребенка.
Okay. - And I don't want to adopt a child.
Я тебя не просила усыновлять половину детей стран третьего мира!
I didn't ask you to adopt half the third world!
Лучшее что я могу сделать для детей - это не усыновлять их.
You ever consider adopting?
Я не хочу усыновлять.
I don't wanna adopt.
Знаешь, Ромен, я уверена, что через несколько лет разрешат усыновлять, невзирая на сексуальную ориентацию.
Romain, in a few years I'm sure adoption will be possible, whatever your sexual orientation.
Усыновлять детей очень выгодно.
They're a bargain, are adopted kids.
Если вы позволите мужикам жениться, вы также дадите им право усыновлять детей.
If you allow gays to get married, then you're also giving' them full rights as parents to adopt.
Мы не будем усыновлять ребенка.
We are not adopting a child.
Может, я еще не готова усыновлять ребенка?
Maybe I'm just not ready to adopt yet.
Это один из нескольких штатов, в которых не позволяют усыновлять гей-парам.
It's one of the few states that doesn't allow gay couples to adopt.