хамство русский

Перевод хамство по-английски

Как перевести на английский хамство?

хамство русский » английский

loutishness boorishness brass

Примеры хамство по-английски в примерах

Как перевести на английский хамство?

Субтитры из фильмов

Но поскольку писатель должен оправдывать свое хамство литературными подвигами, я вас слушаю. Итак.
But since a man of letters can justify his boorishness with his literary exploits, I'll listen.
Хамство не работает.
Rudeness doesn't work.
Хамство!
What a boor!
Ну это уже хамство, Жеглов, насчёт хлеба мы не договаривались.
Don't be impudent, Zheglov. We didn't agree on bread.
Хамство первобытного человека.
Kinky lot, primitive man.
Просто хамство!
Easy! Easy!
Откровенное хамство. - Хрен тебе. и твоей жене хрен.
Fuck you and fuck your wife.
Какое хамство!
Oh, harsh!
Равно как и я, сэр. И ваша грубость и хамство ничего не смогут изменить.
Nor did I, sir, and your rudeness and obscenities won't change anything.
Какое хамство!
That's quite rude, isn't it? - (Stephen) lt is.
Это хамство.
It's out of line.
Ну, знаешь, это просто хамство!
You got some nerve, you know that?!
Да, вдобавок к величию, у пациента проявляется неуместная эмоциональность, это значит агрессивность и хамство.
Yes,in addition to all the greatness, the patient may be inappropriately emotional, which means he's aggressive,uh,abusive.
Да, но тем не менее, это хамство!
But, still, the cheek of it!

Возможно, вы искали...