хреново русский

Примеры хреново по-английски в примерах

Как перевести на английский хреново?

Я хреново себя чувствую.

I feel like shit.

Всё хреново.

Everything sucks.

Хреново быть тобой.

Sucks to be you.

Том хреново целуется.

Tom is a lousy kisser.

Хреново быть тобой.

It sucks to be you.

Выглядит хреново.

This seems bad!

Хреново вышло.

This looks bad.

Чувак, это очень хреново!

Dude, this is getting bad, man!

А вот мне хреново.

I've got the blues.

Секи хреново рыло Его Светлость чмырь опущеный.

Watch me pot His Lordship smack on the conk.

Хреново. - Он опозорил наш род, этот предатель.

He's the shame of the family, the white sheep, a thief and a tramp.

Хреново поебался?

You've been fucked real bad?

Мне тоже хреново.

My stomach don't feel so good.

Мне никогда не было так хреново.

I've never been hit bad before.

Хреново выглядело, Арти.

Looked like a pipe, Artie.

Когда я думаю о том, что может с ней произойти, мне становится хреново.

If I get wasted it will be tough on her.

Так грустно и хреново на душе. Ты меня понимаешь?

Do you have any idea how sad I feel?

Её болезнь - это ребёнок! Пока она не родит, всё будет хреново!

What she needs is a kid!

Что, хреново?

Feeling sick?