английский
pant | plat | plan | slant
A1

plant английский

завод, растение, фабрика

Значение plant значение

Что в английском языке означает plant?
Простое определение

plant Noun

— A plant is a factory.

plant Verb

— To put a seed or plant in soil for it to grow. I planted some flowers last week and I hope they will grow and blossom.

plant

— завод, фабрика существительное buildings for carrying on industrial labor they built a large plant to manufacture automobiles — растение существительное (botany) a living organism lacking the power of locomotion — сажать, посадить глагол (= set) put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground Let's plant flowers in the garden — глагол (= implant) fix or set securely or deeply He planted a knee in the back of his opponent The dentist implanted a tooth in the gum — основывать, основать глагол (= establish) set up or lay the groundwork for establish a new department — глагол place into a river plant fish — глагол place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive Plant a spy in Moscow plant bugs in the dissident's apartment — глагол put firmly in the mind Plant a thought in the students' minds — существительное something planted secretly for discovery by another the police used a plant to trick the thieves he claimed that the evidence against him was a plant — существительное an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience

Перевод plant перевод

Как перевести с английского plant?

plant английский » русский

завод растение фабрика сажать установка оборудование агрегат предприятие сеять устанавливать станция комплект машин цех расте́ние посадить механизм мастерская капитал ставить растительный основывать засаживать выращивать внушать внедрять багаж энергоблок установка сейсмоприёмника в грунте устанавливать сейсмоприёмник в грунт урожай насаживать насаждать машины засевать электростанция эксклюзивная информация черенок цветок хоронить хозяйство фито- установи́ть устана́вливать травяной трава техническая сельскохозяйственная культура тварь сыщик саженец сажа́ть

Plant английский » русский

Растения

Синонимы plant синонимы

Как по-другому сказать plant по-английски?

plant английский » английский

sow factory tree grow mill works cultivate vegetable implant set bury seed place fruit shrub found establish erect embed vegetation transplant put lay herb garden flora constitute workshop institute grass farm sprout shoot set up scatter manufactory installation install industrial plant bush weed till stem sapling root plant life imbed holy thistle engraft arrange

Спряжение plant спряжение

Как изменяется plant в английском языке?

plant · глагол

Примеры plant примеры

Как в английском употребляется plant?

Простые фразы

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
The power plant supplies the remote district with electricity.
Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.
This plant grew little by little.
Это растение росло понемногу.
This plant grew little by little.
Этот завод понемногу расширялся.
This plant is good to eat.
Это растение годится в пищу.
Here is an atomic power plant.
Вот атомная электростанция.
If a tree dies, plant another in its place.
Если дерево умирает, посади на его месте другое.
Spring is the time to plant trees.
Весна - время сажать деревья.
We went there to plant saplings.
Мы пошли туда, чтобы посадить саженцы.
Lavender is my favorite plant.
Лаванда - моё любимое растение.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
Если вы посадите яблочное семечко, оно может вырасти в дерево.
Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species.
Карл Линней известен своей ранней классификацией тысяч видов животных и растений.
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
Что такое сорняк? Это растение, полезные свойства которого ещё не открыты.
It's a very decorative plant.
Это типичное декоративное растение.

Субтитры из фильмов

Sewage disposal plant?
Завод по обработке отходов?
How do you know she's not another plant from the DA's office?
Откуда тебе знать, что это не очередная подстава окружного прокурора?
The capital, the plant, the machinery.. For instance, we'll take mop rags.
Капитал, фабрика, оборудование и. например, мы делаем швабры.
Kringelein, at the plant.
Я Крингеляйн, с завода.
I understood you to say that you reported to our plant ill. and you're here in Berlin indulging in diversions. which are very much beyond your means?
Если я правильно понял, вы взяли больничный? А сами в Берлине позволяете себе то, что вам не по карману?
Plant your seed.
Сажай семена.
You can't plant until spring.
Но раньше весны нельзя сажать.
Why can't I plant my wheat and pay you out of the proceeds like you promised last summer?
Но почему я не могу посадить свои семена и рассчитаться с урожая как вы обещали мне летом?
Telling the truth won't give you magical powers. You can't put this plant back together!
Правда не сделает тебя волшебником и не поможет вернуть к жизни растение!
You have an interesting plant here.
У Вас очень интересная мастерская.
We plant trees.
Мы сажаем деревья.
You better tell them to plant some more for tomorrow.
Скажите, чтобы к завтра вырастили побольше.
I want to go where there's life. And I don't mean plant life.
Я хочу туда, где настоящая жизнь, а не жизнь растений!
Plant somebody upstairs. You cover the auto ramp.
Поставь кого-нибудь следить за подъезжающими авто.

Из журналистики

According to the International Atomic Energy Agency (IAEA), Iran began enriching uranium at a pilot centrifuge plant last August, and is constructing larger underground enrichment facilities.
Согласно Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ), Иран начал обогащение урана на опытной центрифужной установке в августе прошлого года и строит сейчас более крупную подземную установку для обогащения урана.
Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high-yield seed varieties and fertilizers.
Фермеры-крестьяне в Африке, на Гаити и других бедных регионах сегодня выращивают свои культуры без использования высокопроизводительных семян и удобрений.
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds; his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.
Не нужна ему и дорогая техника для посева семян; его плуг запряжен волами, а семена он сажает в землю голыми руками.
KIEV: Chernobyl, the world's most notorious nuclear power plant, will be shut down today, fourteen years after it spewed clouds of radioactive dust into the atmosphere.
КИЕВ: Пресловутая ядерная электростанция в Чернобыле должна быть сегодня закрыта, спустя четырнадцать лет после того, как произошел выброс в атмосферу облаков, содержащих радиоактивную пыль.
Dealing with the aftermath of the disaster will remain a financial burden even with the plant closed.
Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта.
Yet closing the plant proves that we keep our promises.
И все же закрытие станции доказывает, что мы выполняем свои обещания.
Recently, together with other scientists, I studied the animals in the human exclusion zone around the plant.
Недавно, вместе с другими учеными, я изучал животных в зонах отчуждения вокруг АЭС.
The plant's operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat.
Операторы станции временно заглушили реакторы, чтобы минимизировать риски радиационного выброса, однако дальше угроз дело не зашло.
It will become safer still in the coming years, provided that governments, plant operators, and regulators do not drop their guard.
Она станет еще безопаснее в ближайшие годы, при условии что правительства, операторы АЭС и регуляторы не перестанут их опекать.
Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons.
Правительства, регулирующие органы и операторы АЭС во всем мире начали усваивать правильные уроки.
But the plant was not designed to withstand the 14-meter-high tsunami waves that swept over its protective sea wall less than an hour later.
Однако АЭС не была спроектирована так, чтобы выдерживать цунами высотой 14 метров, которое смело ее защитную морскую стену менее чем через час после землетрясения.
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically.
Национальные и международные возможности реагирования на чрезвычайные ситуации обновляются.
Mexico already employs 1.5 million people to plant and manage the country's forests.
Мексика уже нанимает 1,5 миллиона людей для того, чтобы сажать и содержать леса страны.
Mao Zedong, on visiting and talking to experts at a modern steel plant in Manchuria, is reported to have lost confidence that the backyard furnaces were a good idea after all, but feared the effects of a loss of momentum.
Мао Цзэдун во время посещения современного сталелитейного завода в Маньчжурии, как сообщается, потерял уверенность, что печи на задворках были хорошей идеей, но боялся последствий потери импульса.

Возможно, вы искали...

Plan of Action for Economic Cooperation among Islamic Countries | plan | plan A | plan C | plan B | Plan of Action for Nutrition | plan area | plan map | plan for | plan file | Plan of Action for Strengthening Aviation Security | Plan Committee
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA