Dr английский
привод, передача
Значение Dr значение
Что в английском языке означает Dr?
Dr
dr
Перевод Dr перевод
Как перевести с английского Dr?
dr английский » русский
DR английский » русский
Синонимы Dr синонимы
Как по-другому сказать Dr по-английски?
dr английский » английский
DR английский » английский
Примеры Dr примеры
Как в английском употребляется Dr?
Простые фразы
Dr. Miller wants you to wait for a while.
Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали.
Dr. White acted as our interpreter.
Доктор Уайт был нашим переводчиком.
Dr. Faust was well versed in alchemy.
Доктор Фауст хорошо разбирался в алхимии.
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов.
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Доктор Юкава, обладатель Нобелевской премии, умер в 1981.
May I introduce you to Dr. Johnson?
Позвольте представить Вам доктора Джонсона.
We'll call Dr. Shiegal for you.
Мы вызовем вам д-ра Шигала.
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Доктор Кларк, я могу попросить вас об одолжении?
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
В 1972 году доктор Франсин Паттерсон начала обучать Коко языку глухонемых.
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
Всем своим существованием я обязана доктору Брауну, который спас мне жизнь.
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
Доктор Танака в течение двух лет ставил опыты на трёхстах крысах.
Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.
Д-р Заменгоф считал, что язык принадлежит говорящим на нём людям, поэтому он отказался от авторских прав на эсперанто.
German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
Немецкая пунктуация педантична, английская - хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!
Субтитры из фильмов
DR. EDWARDS? CAN WE CHAT, PLEASE? YEAH.
И вы очень удивитесь тому, что ваша способность любить никуда не делась.
IT'S OKAY, DR. EDWARDS. I - - THIS IS WHAT I WANT.
Он считает, что если я начну это носить, то начну чувствовать себя.
Everyone, Dr. Jeremy Bishop, our newest gen-surg on staff.
Все, это доктор Джереми Бишоп, наш новый общий хирург.
Dr. Bishop, want to do something fun today?
Доктор Бишоп, хотите сегодня повеселиться?
Dr. Kowalski, phone call on line 1.
Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии.
Dr. Kowalski, line 1.
Доктор Ковальски, первая линия.
But most people around here call me Dr. Kinney.
Но большинство здесь зовет меня доктор Кинни.
Dr. Reid will be with you shortly.
Доктор Рид скоро к вам придет.
Dr. Reid, Maggie sent me down.
Доктор Рид, Мэгги меня прислала.
Something wrong, Dr. Reid?
Что-то не так, доктор Рид?
Mm-hmm. Somebody page Dr. Bishop.
Вызовите доктор Бишопа.
My name's Dr. Bishop.
Меня зовут доктор Бишоп.
I was there training under this Dr. Pearlman.
Я там учился у доктора Перельмана.
I'm sorry, but this isn't your charge, Dr. Kinney.
Простите, но вы тут не главная, доктор Кинни.
Из журналистики
Most new revelations about Pakistan's nuclear scandal focus on the clandestine supply of uranium enrichment technology to Iran, North Korea, and Libya by the celebrated bomb-maker Dr. A. Q. Khan.
Новые подробности ядерного скандала в Пакистане в основном касаются тайной передачи знаменитым создателем атомной бомбы доктором Ханом технологий обогащения урана Ирану, Северной Корее и Ливии.
Dr. Khan allegedly also supplied a detailed nuclear weapon design that US experts say is of a 1964 Chinese vintage passed on to Pakistan two decades ago.
Предположительно, доктор Хан также передал им рабочий проект ядерной бомбы - по словам американских экспертов, китайской модели 1964 года, переданной Пакистану двадцать лет назад.
This disclosure raises interesting new questions because Dr Khan was peripheral to actual weapons-related work.
В связи с этими открытиями возникают новые интересные вопросы, поскольку доктор Хан не имел прямого отношения к работе, связанной с разработкой и производством ядерного оружия.
One, once headed by Dr. Khan, is responsible for producing bomb-grade uranium gas that, when converted to metal, provides the crucial fuel for a nuclear explosion.
Первое, некогда возглавляемое доктором Ханом, занимается производством уранового газа для атомной бомбы, из которого после его превращения в металл получают топливо, необходимое для ядерного взрыва.
Thus the mystery: how could Dr. Khan - who had no need to possess weapons design information - have handed over detailed bomb design documents to Libya?
В этом-то и загадка: как мог доктор Хан, который по роду своей деятельности не должен был обладать проектно-конструкторской информацией, связанной с разработкой ядерного оружия, передать Ливии рабочие проекты ядерной бомбы?
Dr. Khan's export of centrifuge technology was unknown to successive governments in Pakistan, says the country's leader, General Pervez Musharraf.
По словам лидера страны генерала Первеза Мушаррафа, последующим правительствам Пакистана не было известно об экспорте доктором Ханом технологии центрифугирования.
In earlier years, Dr. Khan and his collaborators published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings.
Ранее доктор Хан и его коллеги опубликовали несколько научных работ, содержащих подробную информацию по вопросам балансирования и магнитных опор роторов центрифуги.
Dr. Khan's proliferation activitiesIt could scarcely be more blatant.
Распространение ядерных технологий вряд ли могло носить более открытый характер.
To protect itself, Pakistan's desperate military establishment, fearful of being labelled a proliferator and of ultimately being deprived of its nukes, has chosen to sacrifice Dr. Khan.
В целях самозащиты, доведенные до отчаяния военные круги Пакистана, опасаясь обвинений в распространении ядерных технологий и не желая лишиться ядерного оружия, предпочли пожертвовать доктором Ханом.
The hero of this effort, Dr. Paulo Teixera, is now at the World Health Organization helping to lead the global effort against AIDS.
Сейчас герой этой кампании, д-р Паоло Тейхера, борется со СПИДом в рамках Всемирной Организации Здравоохранения.
Dr. Jiang, traumatized and anguished, nonetheless kept his silence.
Будучи психологически травмированным произошедшим и испытывая сильнейшие муки, доктор Цзян, тем не менее, хранил молчание.
But if Dr. Jiang became a hero in the process, he was also marked as insubordinate, the kind of potentially uncontrollable person that the Chinese Communist Party fears.
Но если доктор Цзян и стал героем, он также был отмечен как непокорный и потенциально неконтролируемый человек из числа тех, которые внушают страх Коммунистической партии Китая.
As the National People's Congress was meeting, Dr. Jiang broke his silence by writing a long, heartfelt appeal to the leaders of China.
Во время съезда Национального народного конгресса доктор Цзян нарушил свое молчание, написав длинный прочувствованный призыв к руководству Китая.
This, however, may result in eviscerating the power of Dr. Ibrahim Rugova, finally confirmed as President earlier this month, while the extremist's parties transformed from the Kosovo Liberation Army are admitted into government.
Однако данная перспектива может подорвет власть доктора Ибагима Руговы, наконец ставшего президентом в начале этого месяца, так как правительство формируется политическим крылом Армии Освобождения Косова.