должник русский

Перевод должник по-английски

Как перевести на английский должник?

должник русский » английский

debtor debitor obligor obligator dr borrower account receivable account debtor Dr. Dr

Примеры должник по-английски в примерах

Как перевести на английский должник?

Простые фразы

Я Ваш должник.

I am in your debt.

Теперь ты мой должник.

Now you owe me.

Теперь Вы мой должник.

Now you owe me.

Я его должник.

I owe him one.

Я её должник.

I owe her one.

Спасибо, я ваш должник.

Thanks, I owe you one.

Ты мой должник.

You owe me a favor.

Субтитры из фильмов

Я ваш должник.

That's one I owe you.

Он не должник.

He isn't a debtor.

Сеньор адвокат, я ваш большой должник.

Counselor, I'm deeply indebted to you.

Я должник морского царя.

I'm the King's debtor.

А ты мой должник.

And a creditor.

Мне кажется, теперь я ваш должник.

Well, I just feel that I owe you something after all this.

Теперь я ваш должник.

Now I owe it to you.

Благодаря ей я бросил жену, и за это я вечный ее должник.

Thanks to her, I got rid of my wife, so I'll always be grateful.

Я твой должник навеки!

On, good Roderigo.

Я ваш должник.

I am much bound to you.

Теперь ты мой должник.

Now you owe me a favor.

Я твой должник.

I owe you.

Тони. я твой должник.

Tony I owe you for this.

Шозо. я твой должник навечно.

Shozo. You're a good and true soldier.

Из журналистики

Должник нуждается в новом старте, через списание задолженности; кредитор же должен найти способ, обеспечить такой шаг без поощрения плохого поведения.

The debtor needs a fresh start through a debt write-off; the creditor must find a way to provide one without rewarding bad behavior.

В конце концов, держатель ипотеки будет должен намного больше, чем когда-либо получал банк, хотя, по сути, должник проработал одну четверть времени на банк.

In the end, a mortgage holder would owe far more than the bank ever received, even though the debtor had worked, in effect, one-quarter time for the bank.

Возможно, вы искали...