барабан русский
Перевод барабан по-английски
Как перевести на английский барабан?
барабан русский » английский
Примеры барабан по-английски в примерах
Как перевести на английский барабан?
Простые фразы
Они всё время били в барабан.
They had been thumping the drum all along.
Сауле, дай мне барабан.
Saule, give me the drum.
Сауле, дай барабан.
Saule, give the drum.
Дурак - как барабан: кто проходит мимо, бьёт его.
A fool is like a drum - beaten by anyone passing by.
Субтитры из фильмов
Барабан! Барабан!
A drum, a drum!
Барабан! Барабан!
A drum, a drum!
Надо закрыть глаза, провернуть барабан направить дуло себе в висок и спустить курок.
One closes one's eyes, spins the cylinder points the gun at one's temple and pulls the trigger.
В этом фургоне у меня большой турецкий барабан.
On that wagon, I got me a big bass drum.
Кто-нибудь должен бить в этот барабан.
Somebody is got to beat that drum. - Beat it?
Итак, кто будет бить в барабан?
Now, who's gonna beat that drum?
Ты идешь туда и каждый раз, как почувствуешь, ударяешь в барабан 3 раза.
You go out there, and every time you get the feeling, you beat that drum three times.
Бей в барабан. Устрой грохот.
Make it rumble.
Ты не чувствуешь себя идиотом, стуча в барабан?
Don't you feel foolish beating that drum?
Вы сказали бить в барабан, и что это вызовет дождь.
You said beat the drum and it'd bring rain.
Войди в дом и перестань стучать в барабан.
Come in here and quit beating that drum.
Чей это там барабан?
Whose drum is that there?
Джимми, ради бога, прекрати бить в барабан.
Jimmy, for Pete's sake, stop beating that drum.
Я не бью в барабан.
I ain't beating no drum.