downstream английский

вниз по течению

Значение downstream значение

Что в английском языке означает downstream?

Простое определение

downstream Preposition

— If mathx/math is downstream from mathy/math, mathx/math and mathy/math are on or beside a river and the water moves from mathy/math to mathx/math. London is downstream from Oxford on the River Thames. He stood on the bridge dropping leaves into the water and watching them float downstream.

downstream

— наре́чие (= downriver) away from the source or with the current — прилагательное in the direction of a stream's current

Перевод downstream перевод

Как перевести с английского downstream?

downstream английский » русский

вниз по течению низовой нижний бьеф находящийся ниже по течению нисходящий поток нисходящий ниже по течению финансовые потоки от материнской компании к дочерним справа поток данных к абоненту последующий низовье низовая сторона плотины нижний нижнее течение нижерасположенный ниже напорный нагнетательный поток нагнетательный даунстрим выходной ключевой блок вниз по потоку вниз

Синонимы downstream синонимы

Как по-другому сказать downstream по-английски?

downstream английский » английский

downriver with the current seaward uniflow south north lower reaches of a river forward flow flow down downward movement download downhill down along a river down along down concurrent behind backward position back

Примеры downstream примеры

Как в английском употребляется downstream?

Простые фразы

Tom floated downstream on a raft.

Том плыл вниз по течению на плоту.

Субтитры из фильмов

The raftsmen were oblivious of the strange cargo they piloted downstream.

Плотовщики не знали, какой жуткий груз они везут вниз по реке.

I wish a peach would come bobbing downstream.

Я бы хотел, чтобы течением принесло персик.

He isn't crazy enough to head downstream, is he?

Он не так безумен, чтобы пойти вниз по течению.

Further downstream, sir.

Дальше, вниз по течению, сэр.

I take it we all agree that if we're to avoid disaster we build a new bridge, at the site picked by Reeves, 400 yards downstream.

Полагаю, мы все согласны, что, во избежание катастрофы построим новый мост в 400 ярдах вниз по течению, как предложил Ривз.

New construction downstream from first site.

Новое строительство - вниз по течению от первого места.

We'll set the charges against the piles about three feet underwater, I should think and run the main wire downstream to the plunger.

Мы прикрепим взрывчатку к опорным столбам полагаю, где-то около трех футов под водой и выведем основной провод вниз по течению к детонатору.

You said somethin' before we hadn't oughta forget: I'm headin' upstream and you're headed downstream.

Как вы уже сказали, и нам не стоит об этом забывать, я держу путь вверх по реке, а вы вниз.

Me and the wife found an abandoned trailer downstream.

Мы с женой нашли брошенный трейлер, ниже по течению.

I'll see you downstream.

Увидимся ниже по течению.

I think downstream would be a good idea, don't you?

Думаю, плыть вниз по течению было бы неплохой идеей, как думаешь?

What if somebody downstream fancies a nice fish?

А если кто-нибудь ниже по течению тоже захочет рыбы?

A mile downstream there's a beach and boats.

Ниже по течению есть пляж с лодками.

They're diving downstream, searching the riverbanks.

Они пошли вниз по течению, прочёсывают берега.

Из журналистики

Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount.

Прибыль наркоторговцев в дальнейшем составит почти в 20 раз больше этой суммы.

Higher value-added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish.

Секторы с более высоким уровнем добавленной стоимости и функций, расположенные в технологической цепочке до и после обрабатывающей промышленности, также нужно будет развивать.

Shifting to corn not only reduces water consumption; it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream.

Переход на кукурузу не только снижает потребление воды; он также сокращает объем загрязнений, которые вниз по течению поступают к жителям города.

The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves.

Экономия за счет эффективности научных кругов происходит по нисходящей линии от деятельности самих университетов.

Before such hydro-engineering projects sow the seeds of water conflict, China ought to build institutionalized, cooperative river-basin arrangements with downstream states.

Прежде, чем такие гидротехнические проекты дадут повод к новому витку водного конфликта, Китай должен согласовать совместные меры развития речных бассейнов с расположенными вниз по течению государствами, а также должным образом оформить договоренности.

Such leverage could in turn prompt a downstream state to build up its military capacity to help counterbalance this disadvantage.

Такие поводы могут в свою очередь побудить расположенное вниз по течению государство искать военный способ уравновешивания нежелательных ситуаций.

Возможно, вы искали...