нижний русский
Перевод нижний по-английски
Как перевести на английский нижний?
нижний русский » английский
Примеры нижний по-английски в примерах
Как перевести на английский нижний?
Простые фразы
Том положил деньги в нижний ящик письменного стола.
Tom put his money in the bottom drawer of his desk.
Субтитры из фильмов
Вы отправитесь с первым поездом в Нижний-Новгород.
You will go by the first train to nijni Novgorod.
И скоро я вернусь в Нижний Новгород.
And I will return soon in nijni Novgorod.
Восточный блок. Нижний ярус.
E section lower level.
Пломбирую малый нижний слева.
I'm putting an inlay in her lower left bicuspid.
Лифт идет на нижний этаж, так что можно подняться, не вызывая подозрений.
The elevator goes down to the beauty salon. I can come up without anyone's suspicions.
И, наконец, нижний, третий слой - это золото, платина, ртуть.
And' finally' the lower' third' layer is gold' platinum and mercury.
Верхний и нижний уровни автономны, работают независимо друг от друга.
The upper and lower levels are operationally self-contained.
Верхний контролирует угол полета, а нижний - направление и стабилизацию.
The top lever controls the angle of flight and the lower one must be the direction and stabiliser control.
Нижний порез вскрыл не только кожу и мышцы, но и сонную артерию.
The lower one opened not only the skin and muscles but the carotid artery as well.
В общем, тогда строился нижний уровень моста Джорджа Вашингтона.
Anyway, they were building the lower level of the George Washington Bridge.
Она началась в обычное утро, когда наши статистические красавицы закончили наводить марафет и погрузились в мир сводок, цифр, планов. Ты не забыл закрыть дверь на нижний замок?
It started one usual morning when our statistic beauties were through with the war paint and dived into the delightful, magical, poetic world of the accounts, balance sheets, and profit-and-loss reports.
Верхний ряд с утра, а нижний наследующий день.
The top row one morning. The bottom row a day later.
Они охватывают широкий диапазон частот, нижний предел которого уходит далеко за пределы слышимости человеческого уха.
They range in frequency over a broadband of sounds down to frequencies well below the lowest sounds the human ear can make out.
А Гуськова вместо Парижа посылают в Нижний Тагил.
And instead Guskova Paris sent in Nizhny Tagil.
Из журналистики
ФРС придерживается такого же мнения, и она поддерживает не только нижний предел краткосрочных процентных ставок, но также начинает рискованную стратегию, касающуюся долгосрочных ставок.
The Federal Reserve is of a similar mind, not only maintaining rock-bottom short-term interest rates, but also embarking on an adventurous policy targeting long-term rates.
Лондонский Сити, нижний Манхеттен и несколько других центров стали машинами по производству денег, которые превратили инвестиционных банкиров, менеджеров фондов хеджирования и держателей частных акций в весьма состоятельных людей.
The City of London, lower Manhattan, and a few other centers became money machines that made investment bankers, hedge-fund managers, and private equity folk immoderately wealthy.
Напомним, что протестующие на Уолл-стрит в 2011 году занимали нижний Манхэттен в течение двух полных месяцев.
Recall that the Occupy Wall Street protesters in 2011 took over lower Manhattan for two full months.
Это падение, кажется, остановилось, и самые последние данные указывают на то, что нижний предел, возможно, уже достигнут.
This decline seems to have stopped, and the most recent data indicate that the bottom may have been reached.
Второй компонент неизменного антикризисного механизма - нижний предел цен на облигации - и, таким образом, потолок для потерь.
The second component of a permanent anti-crisis mechanism is a floor for bond prices - and thus a ceiling for losses.