purported английский

допускается

Значение purported значение

Что в английском языке означает purported?

purported прилагательное

— Supposed, or assumed to be. — Normally assumed to be. — Normally assumed to be

Перевод purported перевод

Как перевести с английского purported?

purported английский » русский

допускается

Синонимы purported синонимы

Как по-другому сказать purported по-английски?

purported английский » английский

would-be trumped-up supposed so-called reputed pseudo professed ostensible alleged

Примеры purported примеры

Как в английском употребляется purported?

Субтитры из фильмов

Look, I'd like to assure everyone. that contrary to any rumors and gossip. that may be circulating. we have not captured any alien beings. from a purported surface world.

Послушайте, я хотел бы заверить всех. что вопреки всем слухам и сплетням. которые могут распространяться. мы не захватывали никаких пришельцев. из так называемого поверхностного мира.

Balthazar had an amulet, purported to give him strength.

У Балтазара был амулет, дающий ему силу.

AT LEAST THAT'S HOW SHE PURPORTED TO REPRESENT HERSELF.

По крайней мере, она намерена себя за таковую выдавать.

You're watching the infamous footage here, of course, of the intimate moment caught on tape between the governor and what is purported to be his male escort.

Вы видите скандально известные кадры, на плёнке запечатлён интимный момент между губернатором и его, так называемым, сопровождающим мужчиной.

They wrote a letter that purported to be from Peruzatto Bayram.

Сели и от его имени написали Перузат письмо.

Whatever she's holding has no verifiable provenance, the purported author being deceased.

В любом случае, то, что у нее есть невозможно проверить на подлинность, предполагаемый автор мертв.

I had nothing to do with these purported murders and thievery.

Я не имею ничего общего с этими якобы убийствами и воровством.

The current unrest on Clinton Street began when 14-year-old Marcus Green, fleeing purported gang members, was chased by NYPD officer James Montero, who then shot the youth in the back.

Начались беспорядки на улице Клинтон после того, как за 14-летним Маркусом Грином, который убегал от предполагаемых преступников, погнался офицер полиции Джеймс Монтеро, и затем выстрелил подростку в спину.

And you know that because of their purported love of tenpin bowling?

И вы знаете это из-за их предполагаемой любви к боулингу?

The purpose of this exercise was to see if your purported group of geniuses could contribute to a high-end military operation.

Цель этой тренировки заключалась в том, чтобы ваша предполагаемая группа гениев могла содействовать военным операциям высокого класса.

Mr. Solloway has also purported, in the presence of a mediator, documented, that he was living alone when, in fact. as discovered by his 17-year-old daughter, sadly just last week.

Мистер Солловей также заявил, и медиатор это задокументировал, что он живёт один. На деле же, как выяснила его 17-летняя дочь всего неделю назад.

Meanwhile, the search continues for Emperor Ishida's murderer, purported to be his own son, Crown Prince Ishida Ryo.

А тем временем продолжаются поиски убийцы императора Ишиды. Считается, что это его сын, крон-принц Ишида Рё.

The search continues for Emperor Ishida's murderer purported to be his own son, Crown Prince Ishida Ryo.

Считается, что это его сын, крон-принц Ишида Рё.

On occasion, the interviewers purported to know details which in fact were not true.

Иногда следователи делали вид, что знают подробности, которых на самом деле не знали.

Из журналистики

Indonesia is increasingly in the news because of its large Muslim population, the rise of fundamentalist rhetoric, and purported connections to international terrorism.

Индонезия все чаще упоминается в средствах массовой информации в связи с ее многочисленным мусульманским населением, ростом фундаменталистских настроений в стране и предполагаемыми связями с международным терроризмом.

As many Hong Kong citizens have argued, the Chinese government's current position is based on a report, submitted by Leung's officials, which purported to reflect accurately the outcome of local consultations on constitutional development.

Как утверждают многие граждане Гонконга, текущее положение китайского правительства основано на докладе, представленном чиновниками Чжэньина, который якобы точно отражает исход местных консультаций по конституционному развитию.

The dream of peace, the nationalist fervor, and the purported religious redemption that animated Israel's political combatants for a half-century are gone, replaced by a resigned pragmatism.

Мечта о мире, националистический пыл и предполагаемое религиозное избавление - воодушевляющие политических борцов Израиля на протяжении полвека - ушли, а на замену им пришел покорный прагматизм.

Here was a telling sign: the people confronting the very guerillas who purported to represent them.

Это был выразительный знак: люди противостоят тем самым повстанцам, которые претендовали на то, чтобы быть их представителями.

That moment marked the end of years of war and terrible hardship; the revolution had been won through blood, sacrifice, heroism, the mistakes of enemies, and the manipulative assistance of Stalin, who purported to be a friend.

Момент обозначил окончание многолетней войны и ужасных лишений; революция была выиграна благодаря крови, жертвам, героизму и ошибкам врагов, а также манипуляционной помощи Сталина, который претендовал на звание друга.

Возможно, вы искали...

purport