Sinn английский
Зинн
Перевод Sinn перевод
Как перевести с английского Sinn?
Sinn английский » русский
Примеры Sinn примеры
Как в английском употребляется Sinn?
Субтитры из фильмов
But they can feel the sounds through their sinn.
Но они чувствуют звуки другими органами.
O'Rourke had earlier been denounced by the IRA, the military wing of Sinn Fein, as a rogue breakaway operative.
Рук по заявлению ИРА являлся ренегадом одиночкой,.
Harold Sinn?
Гэрольд Синн?
Sinn fein.
Шин Фейн.
Do you really think you can recruit cousin Robert for Sinn Fein?
Ты правда думал, что сможешь сделать из кузена Роберта уверенного республиканца?
Sinn Ying, I'm out.
Синн Йинг, я вышел.
Miss Sinn, on behalf of the Hong Kong Police, I wish to solicit your help.
Мисс Синн, от имени от полиции Гонконга, я хочу попросить вашей помощи.
Try my cooking, Miss Sinn!
Попробуйте мою стряпню, мисс Синн!
He knows you're in jail, he knows about Sinn Ying, and plans to use her to threaten you.
Он знает про тюрьму, он знает о Синн Инг, и хочет использовать ее, чтобы угрожать вам.
Madam, I'm very tired, can I see Sinn Ying?
Мадам, я очень устал, я могу увидеть Синн Инг?
It's Sinn Ying!
Это Синн Йинг!
I won't have a chance to protect Sinn Ying.
И у меня не было бы возможности защитить Синн Йинг.
He threatened me with Sinn Ying.
Он угрожал мне.
Sinn Ying is in Fo Shan.
Синн Йинг в Фу Шане.
Из журналистики
Sinn estimates that an East German family on welfare can collect four times the average income of a family in Poland and six times the income of a family in Hungary.
По оценке Синна, восточногерманская семья, живущая на пособие, имеет доход, в четыре раза превышающий доход средней польской и в шесть раз - средней венгерской семьи.
Sinn's proposals--adjustments in tax rates and welfare benefits--are technical and would have no immediate or dramatic effect on people's behavior.
Предложения Синна - корректировка размера налогов и размера социальных выплат - носят технический характер и не окажут немедленного или очень сильного влияния на поведение людей.
The Irish Republican Army, Sinn Fein's paramilitary wing, has appointed a representative to liaise with an independent body charged with overseeing the decommissioning of arms by Northern Ireland's paramilitary groups.
Ирландская Республиканская Армия (ИРА), пара-военное крыло Синна Фейна, назначила представителя для связи с независимым органом, наделенным полномочиями по наблюдению за разоружением пара-военных групп Северной Ирландии.
Sinn Fein leaders are fearful that imposing arms decommissioning as a precondition will split the IRA, creating a paramilitary force determined to destroy the agreement.
А лидеры партии Синна Фейна опасаются, что такое условие разоружения расколет ИРА на две части, создав пара-военную силу, нацеленную на подрыв соглашения.
His decision in 1994 to allow the Sinn Fein leader Gerry Adams to visit Washington was made despite outright opposition by the British and the State Department.
Его решение в 1994 году позволить лидеру Синн Фейна посетить Вашингтон было сделано несмотря на резкую оппозицию британцев и Госдепартамента.
Recognition of changed geopolitical circumstances allowed the Northern Irish nationalist leader John Hume to convince Sinn Fein that a peaceful settlement was possible.
Признание изменившихся геополитических обстоятельств позволило националисту Северной Ирландии Джону Хьюму убедить Синна Фейна в том, что мирное урегулирование возможно.
Neither is it to deny the economic criticism of the bailout provisions presented by progressives like Joseph Stiglitz and conservatives like Hans-Werner Sinn.
Не следует также отрицать экономическую критику условий программы финансовой помощи как со стороны прогрессистов, например, Джозефа Стиглица, так и со стороны консерваторов, например, Ханса-Вернера Зинна.