sinn шведский
Значение sinn значение
Что в шведском языке означает sinn?
sinn
Примеры sinn примеры
Как в шведском употребляется sinn?
Субтитры из фильмов
Kan ert hämndfyllda sinn ej förlåta, så får ni här mitt skarpa svärd.
Из глаз моих они исторгли слёзы, постыдные, солёные, ребячьи, из глаз, не знавших жалостливых слез.
Gud signe dig, må ditt sinn bli fyllt med kärlek, kristlighet och lydnad.
Могу я затопить весь мир слезами о милом муже, о моем Эдварде!
Det meddelades i dag, efter 30 års inbördes strider i Nordirland att ett fredsavtal slutits mellan den övervägande protestantiska har regeringen och Sinn Fein nått en uppgörelse.
Сегодня было обьявлено, что через 30 лет...Было достигнуто мирное соглашение между протестанским правительством...этого протестанского оклава и Ирландским сопротивлением,.
O'Rourke hade avsatts av Ira, Sinn Feins militära fraktion som en utbrytare.
Рук по заявлению ИРА являлся ренегадом одиночкой,.
Ur syn ur sinn.
С глаз долой, из сердца вон.
I det förra valet vann Sinn Féin 73 platser av 105 möjliga.
На последних выборах Шин Фейн выиграл семьдесят три места из возможных ста пяти.
Men ur syn ur sinn, som det heter, och det stämmer.
Но с глаз долой - из сердца вон.
Sinn Ying, jag är ute.
Синн Йинг, я вышел.
Miss Sinn, på Hongkongpolisens vägnar ber jag om er hjälp.
Мисс Синн, от имени от полиции Гонконга, я хочу попросить вашей помощи.
Jag hoppas det smakar, miss Sinn.
Попробуйте мою стряпню, мисс Синн!
Han vet att du sitter fängslad och hotar dig med Sinn Ying.
Он знает про тюрьму, он знает о Синн Инг, и хочет использовать ее, чтобы угрожать вам.
Madam, jag är mycket trött. Kan jag få träffa Sinn Ying?
Мадам, я очень устал, я могу увидеть Синн Инг?
Madam, Sinn Ying!
Посмотрите, Мадам!
Då hade jag aldrig haft möjligheten att skydda Sinn Ying.
И у меня не было бы возможности защитить Синн Йинг. Он угрожал мне.