smack-dab английский

точно, прямёхонько, прямо

Значение smack-dab значение

Что в английском языке означает smack-dab?

smack-dab наре́чие

— exactly, directly

Перевод smack-dab перевод

Как перевести с английского smack-dab?

smack-dab английский » русский

точно прямёхонько прямо прямиком прямико́м пря́мо как раз в самую точку

Синонимы smack-dab синонимы

Как по-другому сказать smack-dab по-английски?

smack-dab английский » английский

slap-bang precisely on the nose on the dot on the button just now exactly by the numbers accurately

Примеры smack-dab примеры

Как в английском употребляется smack-dab?

Простые фразы

Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.

Вчера, возвращаясь с работы, я нос к носу столкнулся со своей бывшей подругой.

Из журналистики

To insist on it, against the wishes of most European citizens, would smack of precisely the kind of undemocratic paternalism that has turned many Europeans against the EU already.

Настаивание на включении против желания большинства граждан Европы, будет иметь привкус чего-то вроде своего рода недемократического патернализма, который уже отвернул многих европейцев от Евросоюза.

Compromise would smack of weakness.

Компромисс будет признаком слабости.

Yes, the Kremlin was able to smack down the uppity Mikheil Saakashvili's hope of reuniting his country by force.

Безусловно, Кремль был в состоянии обрушить надежды высокомерного Михаила Саакашвили на силовое воссоединение своей страны.

Since I have never had either the benefits or misfortunes of adhering to any religion, it might smack of hypocrisy for me to defend those who have.

Поскольку я не прочувствовал на себе ни благ, ни несчастий, приносимых принадлежностью к какой-либо религиозной вере, мои попытки защитить тех, кто это сделал, могут показаться лицемерными.

But Primakov's so far cautious smack of firm government, weakened by the miserable condition of Russian state finances, might yet fail in tranquilizing today's disillusioned Russian masses.

Но до сих пор осторожный курс Примакова на твердое правление, ослабляемый печальным состоянием русских государственных финансов, возможно не сумеет успокоить лишенные иллюзий российские массы.

Возможно, вы искали...

smack | dab