thankfully английский

к счастью, благодарно

Значение thankfully значение

Что в английском языке означает thankfully?

thankfully

let us be thankful that thankfully he didn't come to the party in a thankful manner; with thanks he accepted thankfully my apologies

Перевод thankfully перевод

Как перевести с английского thankfully?

thankfully английский » русский

к счастью благодарно слава богу

Синонимы thankfully синонимы

Как по-другому сказать thankfully по-английски?

thankfully английский » английский

gratefully fortunately luckily happily great gladly cheerfully all the better

Примеры thankfully примеры

Как в английском употребляется thankfully?

Простые фразы

Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.
К счастью, как раз возле переулка, где Дима ночевал, был магазин Армани.
Thankfully she did not die.
К счастью, она не умерла.

Субтитры из фильмов

Thankfully we've got television.
Хорошо, что у нас есть телевидение.
Thankfully. Really.
К счастью!
Thankfully, what is impossible to know for poetry and music, is not in the case of painting.
Это, быть может, очень трудно сделать для поэзии и музыки, однако в случае с живописью наблюдать творческий процесс намного проще.
Gently inexplicably Kindly, thankfully, he refused.
Немедленно, необъяснимо, дружески, оно было отвергнуто.
Thankfully, the prince fell ill.
Хорошо ещё что принц заболел.
And if you want to, thankfully serve the Lord.
Если хотите, служите Господу с благодарностью.
How do you want to thankfully serve the Lord?
Хотите ли вы служить Господу с благодарностью?
Yes, but not on my side, thankfully!
Да, но не по моей стороне, к счастью!
Thankfully those weren't food controls!
Слава богу, эти были не из контроля за продуктами!
After which, thankfully, the pain retreats to a cul-de-sac in a distant suburb of my conscious mind.
После них, к счастью, боль отступает в тупик дальних подступов к моему сознанию.
Thankfully they declined the invitation.
К счастью, они проигнорировали приглашение.
Thankfully I was watchful.
К счастью, я это хорошо помню.
But, thankfully, it's not one I have to solve.
Но, к счастью, не мне ее решать.
He's dead now, thankfully.
Он уже умер, к счастью.

Из журналистики

But that putsch, thankfully, ended as a farce.
К счастью, путч закончился фарсом.
President Jiang returned recently to that global gathering of business leaders but, thankfully, a repeat of that appeasement did not occur.
Не так давно президент Цзян вернулся на это собрание ведущих бизнесменов, но, к счастью, подобное поощрение не повторилось.
Thankfully, many small parties, who are the key to coalition politics, are pressing the big parties to behave more responsibly.
Конечно, БДП не единственная партия, которая пытается использовать религиозные и кастовые разногласия в Индии.
Some pockets of humanitarian need remain, but the massive crisis that was anticipated thankfully never materialized.
Некоторые очаги гуманитарной потребности еще остаются, но ожидаемый огромный кризис, к счастью, не материализовался.
Thankfully, his reign won't last forever.
К счастью его правление не будет вечным.
These are not majority voices in the Western world - not yet, thankfully - but are powerful and influential minority ones.
Они не представляют мнение большинства в Западном мире - к счастью, пока еще нет - но составляют могущественное и влиятельное меньшинство.
The reason is clear: it is, thankfully, no longer fashionable to decry colonialism's evils in assigning blame for every national misfortune.
Причина очевидна: теперь, к счастью, стало уже немодным открыто поносить пороки колониализма, возлагая на него вину за каждое национальное несчастье.
Thankfully, this is already happening.
К счастью, это уже происходит.

Возможно, вы искали...