Дунай русский

Перевод Дунай по-испански

Как перевести на испанский Дунай?

Дунай русский » испанский

Danubio

Примеры Дунай по-испански в примерах

Как перевести на испанский Дунай?

Простые фразы

Премьер-министр упал в Дунай и утонул.

El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó.

Субтитры из фильмов

Перейти Дунай любым способом.

Cruzad el Danubio como sea.

Это главный водосток, течет прямо в голубой Дунай.

Llegan hasta el Danubio Azul.

Дунай еще будет течь.

El Danubio no va a dejar de fluir.

Там такая тихая заводь, сзади Дунай, ходят лодки, над водой висит сеть.

Es una bahía tranquila. Hay barcos sobre el Danubio y una red por encima del agua.

Пошли на Дунай.

Vamos al Danubio.

Они вели нас к берегу реки Дунай.

Hasta embarcadero de Duna.

Потом толкнул нас в Дунай.

Luego empuja a nosotros al Duna.

Дунай -очень холодная река.

Duna muy frío.

На берегу реки Дунай.

En muelles de Duna. Río Danubio.

Пока они не упадут Потом мы бросали их в Дунай.

Hasta caer. Nosotros tiramos al Duna. Limpieza.

Вместо этого связывали людей, стреляли в одного и бросали в Дунай.

Cogían alambre, ataban todos juntos, disparaban uno, todos al Duna.

Синий Дунай стал красным.

Danubio azul era rojo.

Они превратили романтический Дунай в реку грусти и смерти.

Dando a su romántico Danubio un particular tono de azul.

Ты изнасиловал женщину, ты бросал тела в Дунай.

Tú violaste a aquella mujer, tú echaste sus cuerpos al Duna.

Из журналистики

Между тем, Центральная Европа столкнулась с одним из худших наводнений за последние десятилетия, после того как сильные дожди переполнили крупные реки, такие как Эльба и Дунай.

Mientras tanto, Europa Central enfrentó sus peores inundaciones en décadas, después de que intensas lluvias elevaran el caudal de grandes ríos como el Elba y el Danubio.

Между Македонией и Косово было достигнуто соглашение о модернизации контрольно-пропускного пункта в Бласе, а Болгария и Румыния договорились о строительстве нового моста через Дунай.

Se han alcanzado acuerdos para mejorar el cruce fronterizo Blace entre la eRYM y Kosovo, y para construir un nuevo puente sobre el Danubio que conectará a Bulgaria y Rumania.

Возможно, вы искали...