аккомпанемент русский

Перевод аккомпанемент по-испански

Как перевести на испанский аккомпанемент?

аккомпанемент русский » испанский

acompañamiento

Примеры аккомпанемент по-испански в примерах

Как перевести на испанский аккомпанемент?

Субтитры из фильмов

Я не знаю, это он начинал или я. В любом случае, это был идеальный аккомпанемент для этой мелодии.
Ya no recuerdo si fue el a empezar. o yo, de todas formas era el acompañamiento adeguado para aquella melodía.
Бейсбольный матч под аккомпанемент оставленных в приюте собак.
Fui a Miami a ver a los Marlins jugar un partido de béisbol.
Победителю - останки, побежденному - 2 песни, под аккомпанемент в ночи.
El papel para la victoriosa, dos entradas de prensa para la perdedora.
Надо застать врасплох банду воров и сжечь их живьём одного за другим под аккомпанемент воплей.
Debo sorprender a una banda de ladrones y quemarlos vivos uno a uno en medio de una sinfonía de gritos.
Это баннер и легкий музыкальный аккомпанемент, Митчел.
Es una pancarta con un poco de acompañamiento musical ligero, Mitchell.
Что ж, понятно, что братья Андерсоны очень талантливы, и я уверена, что было много семейных праздников, на которых вы пели дуэтом под аккомпанемент пианино, да?
Bueno, está muy claro que los hermanos Anderson son muy talentosos, y estoy segura de que hubo muchas reuniones familiares en las que ustedes dos tal vez hicieron un dueto en el piano.
Джино Полетти, под аккомпанемент Армо.
Gino Poletti con música de acordeón.
Хотим записать новую песню под собственный аккомпанемент.
Queríamos grabar la nueva canción con nosotros tocando.
Хорошо, подайте моей девочке аккомпанемент, чтобы было с чего начать.
De acuerdo, dale una nota a esta chica para que pueda hacer un sostenido.
Может, группа - это не самый лучший аккомпанемент для вудблока?
Quizás usar una banda para mostrar mi habilidad con el bloque de madera es una idea tonta.
Чудесный аккомпанемент, как всегда.
Maravilloso acompañamiento, como de costumbre.
А теперь для нас споет леди Мэри под аккомпанемент леди Эдит.
Y ahora Lady Mary va a cantarnos, acompañada de Lady Edith.
Вот ваш аккомпанемент.
Aquí está su acompañamiento.
Голос Уилла как скрежет коньков Брайана Бойтано по доске под аккомпанемент трущихся друг об друга кусков пенопласта, в котором пришел его кляп от БДСМ - игрушки.
Claro, oír a Will hablando es como oír a un campeón de patinaje sobre hielo patinando sobre una pizarra mientras se frota con la mordaza sadomasoquista que algún artista homoerótico le habrá regalado.

Возможно, вы искали...