активизироваться русский
Примеры активизироваться по-испански в примерах
Как перевести на испанский активизироваться?
Субтитры из фильмов
Этот реактор может взорва. взорваться или, или активизироваться.
Esta pila del reactor podría expl. explotar o. activarse.
У некоторых случились игры, которых они даже не представляли, пока рядом не появился нужный человек и не заставил их активизироваться и просто быть лучше.
Algunos tenían un juego que ni siquiera sabían que tenían antes de que llegara la persona perfecta y les hiciera subir un peldaño y sencillamente ser mejores.
Тебе нужно активизироваться.
Necesitas dar un paso hacia delante.
Хорошо, так ты говоришь мне, что в тебе сотни бед и любая из них может активизироваться в любой момент?
Bien, lo que me dices es que tienes cientos de problemas y que cualquiera de ellos puede aparecer en cualquier momento?
Я просто хочу внести ясность. в случае если Вы намерены активизироваться.
Quiero aclarar eso, por si acaso tiene alguna idea de imponerse.
Из журналистики
Но международное сообщество - в частности, международные финансовые учреждения, работающие в регионе - должны активизироваться и поддержать их.
Sin embargo, la comunidad internacional -en particular las instituciones financieras internacionales que trabajan en la región- deben asumir su responsabilidad y apoyarlo.
Эти, пребывающие в латентном состоянии бактерии, могут активизироваться, когда другие факторы снижают иммунитет организма к инфекции.
Estas bacterias latentes se pueden activar cuando otros factores reducen la inmunidad del cuerpo a las infecciones.