андре русский

Примеры андре по-испански в примерах

Как перевести на испанский андре?

Субтитры из фильмов

Господа, боюсь послужной список Андре Жогена весьма непригляден.

Señores, sólo puedo presentarles los peores informes sobre André Joguin.

Андре Жоген приговаривается к смертной казни в публичном месте, которое будет указано администрацией.

La ejecución se llevará a cabo en una plaza pública de París, designada por las autoridades administrativas.

Господин Андре Журье, несколько слов для наших слушателей.

Señor André Jurieux. No se negará a decirnos algo.

И все это из-за радио и Андре Журье.

Y todo a causa de la radio y de André Jurieux.

Это об Андре.

Quiero hablarte de André.

Я хочу, чтобы ты пригласил Андре Журье.

Invita a André Jurieux.

И поэтому я приглашу Андре Журье.

Por eso voy a invitar a André.

Андре Журье.

André Jurieux.

Дорогие друзья, Я должна признаться вам в наших отношениях с Андре Журье.

Queridos amigos. tengo que contarles un secreto acerca de mis relaciones con André.

Готовясь к своему перелету, Андре часто навещал меня.

Durante los preparativos, André venía a verme con frecuencia.

Андре не замечает моего существования.

Para André ni siquiera existo.

А друга господина Октава зовут Андре Журье.

Y el amigo de don Octave se llama André Jurieux.

Господин Андре плохо стреляет.

Don André ha disparado muy mal.

Андре очень приятный и очень славный, но слишком искренний. Искренние люди так занудны. Смотря для чего.

No, André es muy bueno pero es demasiado sincero.

Из журналистики

Тем не менее, победа лучше поражения, и ситуация в Мексике сегодня лучше, чем была вчера, когда многие считали, что левоцентристский кандидат-популист Андре Мануэль Лопес Обрадор получит сильную поддержку избирателей.

Aún así, ganar es mejor que perder y México está mucho mejor hoy que ayer, cuando muchos pensaban que el contendiente populista de centroizquierda, Andrés Manuel López Obrador, recibiría un apoyo colosal de parte del electorado.

Возможно, вы искали...