археология русский
Перевод археология по-испански
Как перевести на испанский археология?
Примеры археология по-испански в примерах
Как перевести на испанский археология?
Простые фразы
Археология приоткрывает тайны прошлого.
La arqueología revela los secretos del pasado.
Субтитры из фильмов
Это археология?
Esto es arqueología?
Это идеальная археология, Адам.
Esto es lo último en arqueología, Adam.
Археология - наша религия.
La arqueología es nuestra religión.
Археология не точная наука.
La arqueología no es una ciencia exacta.
Археология - это поиски фактов а не истины.
La arqueología es la búsqueda de datos. No de la verdad.
Поиски Грааля - это не просто археология.
La búsqueda del Grial no es arqueología.
Археология, генетика и военные разработки.
Arqueología, Genética e Investigación de Armamento.
Мои хобби - чтение и археология.
Mis aficiones son la lectura y la arqueología.
Археология.
Arqueología.
О, археология - суровая наука.
La arqueología es exigente.
Бриджит археология это больше, чем просто поиск костей.
Bridget la arqueología es más que buscar huesos.
Ты говорила, что археология это больше чем поиск костей.
Dijiste que la arqueología es más que buscar huesos.
Археология это наука о древних культурах, основная цель которой понимание человечества.
La Arqueología es la ciencia que estudia las culturas antiguas, porque su objetivo es entender a la humanidad.
И это то, что традиционная археология никогда не рассматривала.
Y eso es algo que los arqueólogos nunca han tomado en cuenta.
Из журналистики
Археология ранних популяций современного человека и неандертальцев позволяет предположить, что мы - не избранные люди, которые приняли божий свет, божественную санкцию идти дальше, размножаться и устранять наших соседей-недочеловеков.
La arqueología de las primeras poblaciones modernas y las de Neandertal indica que no somos el pueblo elegido que recibió de Dios la luz, el mandato divino de crecer y multiplicarse y eliminar a sus vecinos subhumanos.