астрология русский
Перевод астрология по-испански
Как перевести на испанский астрология?
астрология русский » испанский
Примеры астрология по-испански в примерах
Как перевести на испанский астрология?
Субтитры из фильмов
Гороскопы, хрустальные шары, астрология.
Horóscopos, bolas de cristal, astrología.
Многое. Математика, макрофотография, астрология, языки.
Las matemáticas. la fotografía, la astrología, los idiomas.
Мне кажется, астрология - не ваш конек.
No creo que la astrología sea tu fuerte.
Астрономия и астрология не всегда были так далеки друг от друга.
Hoy, la astronomía y la astrología son muy distintas.
Рациональные основы астрологии были сметены 330 лет назад, но даже сейчас, астрология воспринимается всерьез огромным числом людей.
Los fundamentos de la astrología se desmoronaron hace 300 años pero hoy la astrología aún es tomada en serio por muchos.
Астрология превратилась в странную дисциплину: смесь аккуратных наблюдений, математики и ведения записей с неопределенными рассуждениями и ложью во спасение.
La astrología se desarrolló de una mezcla de observaciones cuidadosas, matemáticas y registro de datos con pensamientos confusos y mentiras piadosas.
Астрология может быть проверена судьбой близнецов.
La astrología puede ponerse a prueba con los mellizos.
Мы действительно связаны. Но не теми тривиальными связями, которые обещает псевдонаука астрология, а намного более глубокими.
Existe un vínculo pero no es trivial, como lo plantea la pseudo-ciencia de la astrología, sino más profundo.
А я-то думала, что ты вся в этом -- астрология и всё такое.
Quiero decir, pense que te gustaba esto -- todo eso rollo tuyo de la astrología.
Астрология, кристаллы. таро. Вы знаете что-нибудь о таро?
Ya sabes, cosas místicas como astrología, cristales y Tarot.
У психологии обратная сторона парапсихология. У медицины есть акупунктура и гомеопатия. У астрономии есть астрология.
La psicología tiene la parapsicología la medicina tiene la acupuntura y la homeopatía la astronomía tiene la astrología.
Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни.
La Astrología es la aplicación. de los principios cósmicos a la vida de todos los días.
Астрология это как взгляд в душу.
Bueno, la astrología es como contemplar el alma.
Астрология - это не точная наука. Иногда она размыто освещает вопросы, или людей, события.
La Astrología no puede ser un negocio exacto, si las preguntas están mal planteadas o la persona o el individuo es una especie de.