архитектор русский
Перевод архитектор по-испански
Как перевести на испанский архитектор?
Примеры архитектор по-испански в примерах
Как перевести на испанский архитектор?
Простые фразы
Мой отец - архитектор, а не инженер.
Mi padre es arquitecto, no ingeniero.
Бразильский архитектор Оскар Нимейер создал некоторые из наиболее изящных и захватывающих строений двадцатого века.
El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer creó algunas de las construcciones más elegantes y excitantes del siglo veinte.
Том - архитектор.
Tom es un arquitecto.
Архитектор нарисовал чертежи дома.
El arquitecto hizo los planos de la casa.
Субтитры из фильмов
Скажи, каков я архитектор!
Quizás me convierta en arquitecto.
Он архитектор.
El es un arquitecto.
Я архитектор.
Construyo casas.
Архитектор.
Siempre fuiste más inteligente que esos vagos, Dave.
Он архитектор.
Sí, es un arquitecto.
Прежде всего архитектор думает о деталях.
Acompáñame.
Архитектор здесь я.
Yo soy el arquitecto.
Прогрессивный архитектор, такой как я.
Es algo que un arquitecto como yo.
Он архитектор. О, замечательно.
Era arquitecto.
А чем конкретно занимается архитектор-декоратор?
Vaya cómo mira a su padre. Menuda admiración.
Я архитектор.
Arquitectura.
Творил в 16-м веке. Художник, скульптор, архитектор и поэт.
Pintor, escultor, arquitecto, poeta.
Полагаю, что это Вы - главный архитектор этого компромисса.
Usted, supongo. es el principal artífice de este compromiso.
Архитектор, сделайте одолжение, не говорите такие вещи.
Arquitecto, haz el favor de no decir ciertas cosas.
Из журналистики
В процессе разработки генерального плана Пекинских Игр, Спир младший, выдающийся архитектор и градостроитель, тоже старался, как и его отец, создать фантастическую глобальную столицу.
Mientras diseñaba el plan maestro para los Juegos de Beijing, Speer Jr., un reconocido arquitecto y planificador urbano, también buscaba, al igual que su padre, crear una metrópolis global futurista.
В Берлине существует большая озабоченность по поводу возможного осквернения Мемориала холокоста, хотя его автор, американский архитектор Питер Эйзенманн, спокойно относится к тому, что говорится о его творении и делается с ним.
En Berlín, hay mucha preocupación sobre la posible profanación del Memorial del Holocausto, aunque su autor, el arquitecto estadounidense Peter Eisenmann tiene una visión relajada sobre lo que se dice y hace acerca de su creación.
Давид Бен-Гурион, отец-основатель Израиля и архитектор примирения Израиля с Германией была прагматиком до мозга костей.
David Ben-Gurión, padre fundador y arquitecto de la reconciliación de Israel con Alemania, fue un pragmático empedernido.
Как главный архитектор глобализации, которая пробудила осведомленность во всем мире о необходимости глобальных общественных благ, США должны, даже в своем изнуренном состоянии, мобилизовать свои творческие ресурсы.
Como los principales arquitectos de la globalización, que despertó a nivel mundial la conciencia de la necesidad de bienes públicos globales, los Estados Unidos deben, aun con su cansancio, reunir sus recursos creativos.
Возможно, вы искали...
архитектоника |
архитектонический |
архитектор-декоратор |
архитектура |
архитектурный |
архитектура микрорайонов |
архитектура клиент-сервер |
архитектурно-инженерная группа |
архитектура с линейной адресацией |
архитектура с сегментной адресацией |
Архитектура программного обеспечения |
архитектура распределенной реляционной базы данных