бета русский
Перевод бета по-испански
Как перевести на испанский бета?
бета русский » испанский
Бета русский » испанский
Примеры бета по-испански в примерах
Как перевести на испанский бета?
Простые фразы
Том - игрок команды Бета Футбол Клуб.
El Tom es un jugador del Beta Football Club.
Субтитры из фильмов
Переходим к плану бета.
Moviendo a protocolo beta.
Вот здесь, система Бета-Протолан, древние цивилизации.
Por aquí, el sistema Beta Portolan, las civilizaciones antiguas.
Ах, Бета, входи и познакомься с нашими гостями.
Ah, Beta, ven y conoce a nuestros huéspedes.
Э. друзья мои, это Бета наш диспетчер и хороший друг моего сына.
Amigos, este es Beta, nuestro Controlador de Ciencia y buen amigo de mi hijo.
На Бета Антаресе-4 играют в настоящую игру.
En Beta Antares IV, juegan a algo de verdad.
Я - компьютер Бета 5, способный на аналитические решения.
Soy una computadora Beta 5 capaz de realizar decisiones analíticas.
В момент, когда мы получили сигнал бедствия с колонии на Бета-12А, клингоны были слишком далеко, чтобы атаковать колонию.
Cuando recibimos la señal de alarma de la colonia en Beta XII-A los klingon estaban demasiado lejos para ser los atacantes.
Тау 8.7, бета 0.041.
Tau 8,7, Beta 0,041.
Екип Оранжевы бета данные: 47532.
Equipo Naranja lectura beta: 47532.
Именно, Бета, и я планирую использовать их.
Exactamente, Beta, y tengo un plan para llevarlo a cabo.
Бета, а тебе не приходило в голову, почему?
Beta, no se le ha ocurrido a usted preguntarse por qué?
О, не будь смешон, Бета, мы не оставим тебя.
Oh, no seas ridículo, Beta. No te vamos a dejar aquí.
Сейчас Бета готовит специально для нас серную кислоту, я хочу, чтобы ты пошёл и сказал ему приготовить больше.
Ahora Beta está haciendo un poco de ácido sulfúrico especial para nosotros, quiero que vayas a decirle que lo haga en grandes cantidades.
Бета, для ученого ты очень глуп.
Beta, para ser un científico eres muy estúpido.
Из журналистики
Для сохранения низкого уровня затрат умные бета-стратегии должны быть пассивными.
Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas.
Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета-фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета-фонда становятся всё более доступными и популярными.
Al obtener mejores rendimientos que los fondos beta de enfoque pasivo, a un costo más bajo que los fondos alfa de gestión activa, los vehículos de inversión de beta inteligente están cada vez más disponibles y se hacen más populares.
Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета-фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета-фонда становятся всё более доступными и популярными.
Al obtener mejores rendimientos que los fondos beta de enfoque pasivo, a un costo más bajo que los fondos alfa de gestión activa, los vehículos de inversión de beta inteligente están cada vez más disponibles y se hacen más populares.
Поскольку данная стратегия может быть применена и к акциям, и к облигациям, и к валютам и ко многим другим классам активов, умная бета может стать будущим управления активами.
Si se tiene en cuenta que esta estrategia se puede aplicar a acciones, bonos, divisas, y muchas otras clases de activos, el enfoque de beta inteligente podría establecerse como el futuro de la administración de activos.