биологический русский
Перевод биологический по-испански
Как перевести на испанский биологический?
биологический русский » испанский
Примеры биологический по-испански в примерах
Как перевести на испанский биологический?
Простые фразы
Я только что узнал, что у меня другой биологический отец.
Acabo de descubrir que mi papá no es mi padre biológico.
Субтитры из фильмов
И мне нужен полный биологический отчет причины смерти.
Y quiero un bio-análisis completo sobre la causa de la muerte.
У меня здесь биологический отчет.
Tengo el bio-análisis aquí.
Доктор настроил биологический барьер.
El Doctor ha levantado una barrera biológica.
Возможно, что в ранней истории Земли, до возникновения жизни, в почве происходили небольшие химические циклы, схожие с фотосинтезом и респирацией, которые позже были включены в биологический процесс при зарождении жизни.
En la temprana historia terrestre antes de la vida hubo pequeños ciclos químicos en el suelo parecidos a la fotosíntesis y respiración que fueron incorporados por la vida al surgir.
Это возможно просто отдельный биологический феномен.
Es más bien un fenómeno biológico aislado.
Биологический фактор? - Нет.
Un factor biologico?
Мой биологический отец был чёрным.
Mi padre biológico era negro.
Хмм. Таков биологический закон.
Con ellos puede ocurrir cualquier cosa.
Биологический организм. Клингон.
Organismo biológico: klingon.
Биологический организм. человек.
Organismo biológico: humano.
Ей нужен биологический носитель, чтобы сохранять молекулярную целостность. В противном случае ты бы погиб, верно ведь?
Necesita un organismo para mantener la cohesión molecular y no morir.
Биологический эквивалент силиконовой имплантации.
Equivalente biológico del microchip de silicona.
Своеобразный биологический маркер.
Etapas de desarrollo de un marcador.
В организме остался только биологический яд.
Ahora es sólo un veneno biológico.
Из журналистики
Природный талант надо уважать за то, что он собой представляет - редко выпадающий счастливый биологический жребий.
Los talentos naturales deben respetarse por lo que son: la incidental suerte extraordinaria en la rifa biológica.
Мишель - не биологический сын Дези.
Cada dos semanas, Desi camina cuatro horas para llevar a Michel al centro de salud.
Биологический контекст также позволяет выявить некоторые особенности в конце шкалы.
El contexto también revela algo en el extremo inferior de la escala.
Население может продолжать расти до середины века благодаря увеличению продолжительности жизни, но, говоря в репродуктивном смысле, наш биологический вид больше не может расширяться.
La población puede seguir creciendo hasta mediados de siglo, debido a la creciente longevidad, pero, en términos reproductivos, nuestra especie ya no debería expandirse.
Гипотеза, что отдельные гены определяют полный биологический портрет является столь же старым как и сама генетика.
La idea de que un gen individual puede ser responsable de la totalidad de una característica biológica es tan vieja como la genética misma.