блокировка русский
Перевод блокировка по-испански
Как перевести на испанский блокировка?
Примеры блокировка по-испански в примерах
Как перевести на испанский блокировка?
Субтитры из фильмов
Захват и блокировка.
Saliendo.
Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват.
Nunca aprendisteis lo básico. Ya sabes, bloquear y placar.
Он выломал дверь, оглушил надзирателя, и сбежал. - Должно быть блокировка.
Forzó la puerta, golpeó al guardián y huyó, la cerradura debió ceder y.
Ручная блокировка и отмена не работают!
El accionamiento manual para abortar no funciona.
Эй, у всех современных машин есть блокировка замка зажигания.
Todos los nuevos autos - tienen cerraduras fuertes.
Аварийная блокировка не отвечает. Значит, мы попробуем что-нибудь ещё, нет?
Pues intentemos otra cosa.
Я полностью заблокирован. Магнитная блокировка вышла из строя. Разрушение варп-ядра неизбежно.
La ruptura del núcleo es inminente.
Блокировка безопасности.
Cierre de seguridad.
Блокировка двери выключается с той стороны.
Y el desembrague está del otro lado.
Блокировка. Код 101.
Código 101, encierro.
Блокировка.
Encierro.
Блокировка дверей включена.
Bloqueo activado.
Блокировка выключена, сэр.
Sello asegurado, Señor.
Я думал, блокировка включена.
Pensé que estaba puesto el seguro.
Из журналистики
Страх в такой же мере, как и институциональная блокировка, может быть источником того, что является либо глобальным избытком сбережений, либо глобальным дефицитом инвестиций, в зависимости от того, как на это смотреть.
El miedo tanto como los bloqueos institucionales pueden ser la causa de lo que o bien es una saturación global de ahorros, o bien una escasez global de inversiones, según cómo se lo mire.