блокировка русский

Перевод блокировка по-английски

Как перевести на английский блокировка?

Примеры блокировка по-английски в примерах

Как перевести на английский блокировка?

Субтитры из фильмов

Захват и блокировка.
Locking and locked.
Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват.
You just never learned the fundamentals. You know, blocking and tackling.
Должно быть блокировка.
The lock must have been.
Ручная блокировка и отмена не работают!
The manual override and abort are not functioning!
Эй, у всех современных машин есть блокировка замка зажигания.
Hey, all the new cars - they got locks, proper locks.
Блокировка со стороны внешнего терминала.
Outside terminal activity control. No!
Аварийная блокировка не отвечает.
Emergency overrides are frozen.
Магнитная блокировка вышла из строя.
Magnetic interlocks are failing.
Блокировка невозможна!
We can't shut it down!
Блокировка безопасности.
Security lockout.
Блокировка двери выключается с той стороны.
The door release is on the other side.
Код 101 - блокировка!
A code 101 lockdown!
Блокировка дверей включена.
Security lockdown enabled.
Блокировка выключена, сэр.
Hard seal secured, sir.

Из журналистики

Страх в такой же мере, как и институциональная блокировка, может быть источником того, что является либо глобальным избытком сбережений, либо глобальным дефицитом инвестиций, в зависимости от того, как на это смотреть.
Fear as much as institutional blockages may be the source of what is either a global savings glut or a global investment shortfall, depending on how you view it.
В США, инновационные участники рынка редко заблокированы, и только когда эта блокировка в подавляющем большинстве оправдана общественным интересом.
In the US, innovative market entrants are seldom blocked, and only if overwhelmingly justified by the public interest.

Возможно, вы искали...