Бостон русский
Перевод бостон по-испански
Как перевести на испанский бостон?
Бостон русский » испанский
Примеры бостон по-испански в примерах
Как перевести на испанский бостон?
Простые фразы
Наш автобус выехал в восемь часов и приехал в Бостон в одиннадцать.
Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once.
Единственное место, в котором Том всегда хотел жить, - это Бостон.
El único lugar donde Tom siempre quiso vivir es Boston.
Том хочет поехать в Бостон.
Tom quiere ir a Boston.
Она не хочет, что он ехал в Бостон.
Ella no quiere que él vaya a Boston.
Она поехала с ним в Бостон.
Ella fue con él a Boston.
Том решил поехать в Бостон.
Tom decidió ir a Boston.
Том не смог поехать с нами в Бостон, потому что у него было недостаточно денег.
Tom no pudo ir con nosotros a Boston porque no tenía suficiente dinero.
Том хочет переехать в Бостон.
Tom quiere mudarse a Boston.
Том не знал, когда Мэри приехала в Бостон.
Tom no sabía cuándo Mary había venido a Boston.
Том поехал в Бостон.
Tom fue a Boston.
Том не хочет, чтобы Мэри ездила в Бостон.
Tom no quiere que Mary vaya a Boston.
Том не хочет, чтобы Мэри ехала в Бостон.
Tom no quiere que Mary vaya a Boston.
Том вылетел прямым рейсом в Бостон.
Tom tomó un vuelo directo a Boston.
В прошлом году Том вернулся в Бостон.
Tom volvió a Boston el año pasado.
Субтитры из фильмов
Бостон, этот провинциальный городишко.
Boston, ese sitio tan provinciano.
Медаль мира, Бостон.
Medalla de la Paz. Boston.
Бостон, отель.
Boston, en un hotel.
В Бостон по делам.
A Boston, de negocios.
Куче людей надо ехать в Бостон.
Mucha gente tiene que ir a Boston.
Я Дейв Эллистер, а это Клайд Бостон.
Soy Dave Allister, señor, y él es Clyde Boston.
Я отвезу тебя в Бостон.
Te llevaré de regreso a Boston.
Мне надо в госпиталь, в Бостон!
Te dije que tengo que volver al hospital de Boston.
А я ехал в Бостон к тебе!
Iba a ir a Boston para verte.
Ваша семья, Бостон - все это.
Tu familia, Boston, todo eso.
Надо позвонить родственикам в Бостон. попрощаться.
Debo hablar a mis amigos de Boston. y decir hola.
Мы летим в Бостон.
Vuelo de las nueve a Boston.
Добрый вечер. Мы с женой. летим в Бостон.
Mi mujer y yo nos vamos a Boston.
Великолепный Чарли Бостон!
Que erótico, Charlie Boston.
Из журналистики
Аналогично, в Соединенных Штатах, такие города, как Бостон, Балтимор и Филадельфия, стали центрами по производству текстиля, одежды и обуви.
Igualmente, en ciudades como Boston, Baltimore y Filadelfia, se convirtieron en centros de producción de textiles, prendas de vestir y zapatos.
Мой родной город Бостон недавно потратил целых 15 миллиардов долларов на то, чтобы переместить несколько шоссе под землю.
Boston, mi ciudad, hace poco se las arregló para gastar la asombrosa suma de 15 mil millones de dólares para hacer subterráneas unas cuantas autopistas.
БОСТОН. Антияпонские протесты, которые продолжают нарушать спокойствие Китая, являются еще одним свидетельством роста китайского национализма.
BOSTON - Las protestas contra Japón que siguen agitando a China son tan sólo otro indicio más del surgimiento de un potente nacionalismo chino.
ПАРИЖ - Это Бостон, июль 2004.
PARÍS - Fue en Boston, en julio de 2004.
В Соединенных Штатах Бостон, Сан-Франциско и Вашингтон, округ Колумбия, продолжают консолидировать свои позиции в качестве важных центров управления активами и, в случае последнего, в регулировании.
En los Estados Unidos, Boston, San Francisco y Washington, D.C., siguen consolidando sus posiciones como centros importantes de gestión de activos y, en el último caso, de reglamentación.
БОСТОН - Не обязательно всю жизнь проработать в системе здравоохранения, чтобы понимать, что некачественные или поддельные препараты представляют крупную угрозу для здоровья населения.
BOSTON - No hace falta trabajar toda una vida en cuestiones de salud pública internacional para comprender el enorme riesgo que suponen los fármacos falsificados o de mala calidad.