воробей русский
Перевод воробей по-испански
Как перевести на испанский воробей?
Примеры воробей по-испански в примерах
Как перевести на испанский воробей?
Простые фразы
Этот воробей не может летать. У него сломаны крылья.
Este gorrión no puede volar. Sus alas están rotas.
Субтитры из фильмов
Ты можешь спать, где хочешь, но я не собираюсь гнездиться там как какой-нибудь воробей.
Haced lo que queráis, pero no pienso dormir en un árbol como un pájaro.
Да, устрашил, как воробей -орла и заяц льва.
Sí, como los gorriones a las águilas, o la liebre al león.
Но меня не надо успокаивать, я весела, как воробей.
No hace falta. Me siento ligera como un pajarito.
Потом будет генерал Форбс. Он - стреляный воробей.
Y después, el general Forbes, que es un gran conocedor de este tipo de competiciones.
Воробей.
El gorrión.
Воробей Гнезду.
Golondrina al Nido.
Я же говорил, что Воробей не подведет.
Dije que la Golondrina no fracasaría.
Ладно, Воробей.
Bueno, Golondrina.
Время вышло, Воробей.
Pasó el minuto, Golondrina.
Он и есть Воробей.
La Golondrina.
Воробей, снова мы встретились.
Nos vemos de nuevo.
Как говорится слово не воробей, не поймаешь..
No me digas.
Она всегда ест как воробей.
Siempre come como un pajarito.
Устал быть в дороге, одинокий как воробей под дождём.
Cansado de recorrer el mundo, solo como un gorrión bajo la lluvia.