воротник русский

Перевод воротник по-испански

Как перевести на испанский воротник?

cuello collar

Как перевести на испанский воротник?

Воротник этой рубашки плохо облегает мою шею.

Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello.

Если у мужчины слишком большой воротник, он точно болен.

Si un hombre lleva el cuello holgado, sé que está enfermo.

Надевать воротник.

Vestirse ahora.

Расстегните ему воротник.

Aflójele el cuello.

По этой дороге вокруг Угрюм-холма, мимо Ведьминого дуба, затем в Адский Воротник..

Siga esta carretera alrededor de Pooker Hill, pase el roble de la bruja, baje por el Cuello del Infierno.

Ты подарил ей лисий воротник, а потом забрал.

Le diste una bufanda y se la quitaste.

Да, нет, но хотя бы воротник из бриллиантов.

Cuello de diamantes, mangas de oro. Ya sabes, la gente del cine.

Нутак садитесь, снимайте пиджак, расстегните воротник.

Siéntate. Sácate el saco. - Abrete el cuello.

И пусть твой следующий воротник будет не тяжелее, чем руки девушки.

Que tu próximo collar sean los brazos de una mujer.

Такой воротник я буду менять каждый день.

Ese collar, me gustaría cambiarlo a diario.

Я должна закончить твой воротник и прикрепить пояс.

Tengo que ponerte el cuello y planchar la banda.

Девушка всегда должна быть в тепле. А ты поднимешь ее воротник и - оп ля.

Papá se despierta, mamá grita, lágrimas, reproches, desafíos.

Опусти воротник.

Bajaté el cuello.

Осталось только пришить кружева на воротник.

Tengo que terminar el cuello.

Да, извините, но со спины не разобрать, какого цвета ваш воротник.

Sí, lo siento, pero cuando estáis de espaldas cuesta verlo.