воробей русский
Перевод воробей по-французски
Как перевести на французский воробей?
Примеры воробей по-французски в примерах
Как перевести на французский воробей?
Простые фразы
Этот воробей выпал из гнезда.
Ce moineau est tombé du nid.
Он стреляный воробей.
C'est un vieux briscard.
Субтитры из фильмов
Ты улетаешь, как трусливый воробей.
Tu t'envoles comme une hirondelle effarouchée!
Ты можешь спать, где хочешь, но я не собираюсь гнездиться там как какой-нибудь воробей.
Vous pouvez dormir où vous voulez, mais je n'irai pas me percher dans un arbre comme un moineau.
Да, устрашил, как воробей -орла и заяц льва.
Autant que des lions par des lièvres!
Он - стреляный воробей.
Il a l'habitude.
Как говорится слово не воробей, не поймаешь..
Voilà la triste vérité.
Она всегда ест как воробей.
Elle mange comme un moineau.
Библия гласит даже самый маленький воробей не упадёт пока Бог не пожелает этого.
La Bible nous dit que Dieu voit tout dans l'univers.
Я одинокий воробей На крыше.
Je ressemble à un moineau seul sur le toit.
Стреляный воробей.
Ce ne sera pas facile.
Слово - не воробей, Мустафа.
Fais attention à ce que tu dis Mustafa.
Это воробей.
C'est un moineau.
Джек Воробей, не так ли?
Jack Sparrow, n'est-ce pas?
Капитан Джек Воробей, если позволите, сэр.
Capitaine Jack Sparrow.
Полагаю, вам запомнится этот день, когда едва не сбежал Капитан Джек Воробей.
Je pense que ce jour restera celui où le capitaine Jack Sparrow a failli nous échapper.