дамский угодник русский
Перевод дамский угодник по-испански
Как перевести на испанский дамский угодник?
Примеры дамский угодник по-испански в примерах
Как перевести на испанский дамский угодник?
Субтитры из фильмов
Ну точно не обычный дамский угодник!
Él no es un exactamente un Don Juan con ella puesta.
Я имею в виду. ты ведь бывший известный дамский угодник.
Tú solías salir con muchas mujeres.
Я думала, он дамский угодник.
Tenía buena nota.
Дамский угодник.
Irresistible a las damas.
Ред у нас дамский угодник.
Red es un Casanova.
Дамский угодник - кадрят при жене.
Estamos muy orgullosos de él.
Он дамский угодник.
Bueno, están enamorados.
Я дамский угодник.
Soy un donjuán.
Но в определенных кругах я известен как дамский угодник.
En ciertos círculos, me conocen como un donjuán.
Из журналистики
Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны - поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней.
Ciertamente, Mao es una figura más interesante que muchos otros tiranos: un poeta, un intelectual, un estudioso de la historia así como un mujeriego que, según su doctor Li Zhisui, gustaba de nadar en el agua, no de bañarse en ella.