двухлетний русский
Перевод двухлетний по-испански
Как перевести на испанский двухлетний?
Примеры двухлетний по-испански в примерах
Как перевести на испанский двухлетний?
Субтитры из фильмов
Давайте представим, что это двухлетний отпуск.
Pensemos en esto como unas vacaciones de dos años.
Ты не грабитель банков, это доказывает твой двухлетний принудительный отпуск.
No eres ladrón de bancos. -Recuerda tu vacación obligada de 2 años.
Двухлетний лучше справится, чем ты.
Un niño de dos años me insultaría mejor que tú.
Сейчас я - как двухлетний ребёнок.
No. Soy como alguien de dos años.
Тогда прекрати вести себя как двухлетний пацан.
Entonces deja de actuar como si tuvieras dos años.
Вы ведете себя, как двухлетний ребенок.
Estás actuando como un niño de dos años.
И у меня двухлетний.
Yo también estoy criando a mi hijo de 2 años.
Нам предлагают четырнадцать миллионов и двухлетний контракт на рекламу всех продуктов этой марки.
Nos han ofrecido 14 millones y dos años de exclusividad para todos sus productos.
Двухлетний ребёнок умер в Сиэтле.
A dos años de edad murió niño hoy en día en Seattle.
Слушай, тебе сделали предложение, и двухлетний контракт на игры в профессиональной лиге, такое бывает очень редко.
Mira, tú tienes una oferta sobre la mesa, Y un contrato de 2 años para jugar baloncesto profesional esas no se dan a menudo.
Хорошо, скажем, ты возьмешь этот двухлетний контракт, а потом позвонят из НБА.
De acuerdo, digamos que coges este contrato de dos años, Y entonces la NBA llama.
Последний раз, когда я видела свою мать, она была в реабилитационной клинике и мотала двухлетний срок или что-то вроде того.
La última vez que hablé con mi mamá, se había escapado de rehabilitación y estaba cumpliendo una condena de dos años por. no sé qué.
Роберт ворочается в кровати, как двухлетний.
Robert se revuelca en su cama como un niño de dos años.
У него есть жена, прикованная к инвалидному креслу, и двухлетний ребенок.
También tiene una esposa que se ha quedado atascado una silla de ruedas y un hijo de dos años.
Из журналистики
За двухлетний период до 31 декабря 2002 года более 1600 человек подверглись судебным преследованиям за создание угрозы государственной безопасности, большая часть из них - после террористических актов в США.
En el periodo de dos años que terminó el 31 de diciembre de 2002, más de 1,600 personas fueron enjuiciadas bajo ese cargo, la mayoría de ellas después de los ataques terroristas en contra de los EU.
Из большой семьи в 14 человек десять были убиты, в том числе младенец, двухлетний ребенок, десятилетний мальчик и двенадцатилетняя девочка.
De su catorce miembros, diez murieron, incluidos un bebé de dos años, un niño de 10 años y una niña de 12.
Поможет недавно оговоренный двухлетний пакет финансовой помощи в размере 27 миллиардов долларов, значительную часть которого профинансируют Европейский Союз и Международный валютный фонд.
En este último sentido será de ayuda el recientemente acordado paquete de ayuda financiera de 27.000 millones de dólares por dos años, financiado en su mayor parte por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional.
Возможно, вы искали...
двухлитровый |
двухнедельный |
двух- |
двухвалентный |
двухэтажный |
двухвостка |
двухцветный |
двухтомник |
двухгодичный |
двухтактный |
двухсотый |
двухсотлетний