докторский русский

Перевод докторский по-испански

Как перевести на испанский докторский?

de doctor doctoral

Как перевести на испанский докторский?

Хорошо, что я не надела свой фальшивый докторский халат.

Caray. Qué bueno que no me puse mi bata de doctora falsa.

Вообще-то, это настоящий докторский халат.

Habría sido incómodo.

Я принесла свой докторский набор.

He traído mi equipo de doctor.

Они обычно хранили докторский набор впереди.

Normalmente tienen un botiquín médico a bordo.

Соседский парень, съезжает отсюда, перебирается на Манхэттен в большой, модный докторский офис со столами. Со стульями.

Un tío del vecindario consiguiendo salir de aquí va a Manhattan en una oficina grande y elegante con escritorios. con sillas.

Я вернулся взглянуть на мой докторский доклад, потому что что-то не давало мне покоя.

He vuelto a leer el artículo que escribí para mi doctorado, porque había algo que no me cuadraba mucho.

На мне докторский халат.

Estoy vestida con mi bata.

Разрез чёткий, аккуратный, будто докторский.

Este corte es limpio, preciso, como lo haría un médico.