докторский русский

Перевод докторский по-французски

Как перевести на французский докторский?

докторский русский » французский

doctoral de docteur

Примеры докторский по-французски в примерах

Как перевести на французский докторский?

Субтитры из фильмов

Докторский инструмент!

Des instruments de Docteur!

Хорошо, что я не надела свой фальшивый докторский халат.

Heureusement que je ne porte pas ma fausse blouse de docteur.

Вообще-то, это настоящий докторский халат.

Pour information, c'est une vraie blouse de docteur.

Я принесла свой докторский набор.

J'ai amené mon kit de docteur.

Докторский сынок из Манчестера!

Sûrement pas! Un fils de médecin, de Manchester.

Нет, давай. Они обычно хранили докторский набор впереди.

Aaron, nous devrions peut-être nous installer autre part.

Соседский парень, съезжает отсюда, перебирается на Манхэттен в большой, модный докторский офис со столами.

Un gars du quartier qui réussi à partir va a Manhattan dans un grand cabinet de luxe avec bureau.

Я вернулся взглянуть на мой докторский доклад, потому что что-то не давало мне покоя.

Je suis allé revoir le rapport que j'ai écrit parce que quelque chose me dérangeait.

Не важно. Я хотела изменить свою личную жизнь, и теперь ни один доктор здесь не хочет встречаться со мной потому что у них наверняка есть какой-нибудь докторский код чести.

Je voulais faire une différence dans ma vie amoureuse, et maintenant plus aucun docteur ici ne voudra sortir avec moi parce qu'ils surement une sorte de code entre docteur.

На мне докторский халат.

Je suis en tenue de travail.

Разрез чёткий, аккуратный, будто докторский.

Cette coupe est nette, précise, comme ferait un médecin.

Возможно, вы искали...