докторский русский

Перевод докторский по-итальянски

Как перевести на итальянский докторский?

докторский русский » итальянский

dottorale di dottore di dottorato

Примеры докторский по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский докторский?

Субтитры из фильмов

Докторский инструмент!

Gli strumenti dei dottori!

Я принесла свой докторский набор.

Ho portato il mio kit da dottore.

Докторский сынок из Манчестера!

Figurati! Il figlio di un medico di Manchester?

Вы точно получили докторский диплом не по Интернету?

E' sicuro di non essersi laureato su Internet?

Они обычно хранили докторский набор впереди.

Di solito c'era un kit di pronto soccorso davanti, con vere medicine.

Да. Соседский парень, съезжает отсюда, перебирается на Манхэттен в большой, модный докторский офис со столами.

Si', uno del quartiere, che riesce ad andarsene, va a Manhattan, in un gran bell'ufficio da dottori, con delle scrivanie.

Я вернулся взглянуть на мой докторский доклад, потому что что-то не давало мне покоя.

Si'? Ho guardato il mio studio del dottorato, perche' qualcosa non mi tornava.

Я хотела изменить свою личную жизнь, и теперь ни один доктор здесь не хочет встречаться со мной потому что у них наверняка есть какой-нибудь докторский код чести.

Volevo fare la differenza nella mia vita amorosa e ora nessun altro dottore vorra' uscire con me perche' forse hanno un codice tutto loro.

На мне докторский халат.

Indosso il mio camice.

Разрез чёткий, аккуратный, будто докторский.

E' Yates. Il taglio e' netto e preciso, come farebbe un chirurgo.

А поскольку ты прерываешь мой докторский процесс, я не буду обезболивать ни одного из вас.

E visto che hai interrotto il mio flusso medico.

Докторский трюк.

È un trucchetto da medici.

Возможно, вы искали...