забеременеть русский

Перевод забеременеть по-испански

Как перевести на испанский забеременеть?

забеременеть русский » испанский

quedar embarazada quedarse encinta quedarse embarazada embarazarse conceptualizar concebir

Примеры забеременеть по-испански в примерах

Как перевести на испанский забеременеть?

Простые фразы

Все были просто поражены тем, что она смогла забеременеть в 48 лет.

Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.

Уже беременная женщина не может опять забеременеть.

Una mujer que ya está embarazada no puede embarazarse de nuevo.

Том вполне уверен, что он не может забеременеть.

Tom está bastante seguro de no poder quedarse embarazado.

Мария боится снова забеременеть, после того как она потеряла своего первого ребёнка.

María tiene pánico de embarazarse nuevamente después de haber perdido su primer hijo.

Мария не хочет забеременеть.

María no quiere quedar embarazada.

Она не хочет забеременеть.

No quiere quedar embarazada.

Она не может забеременеть.

No puede quedar embarazada.

Субтитры из фильмов

Чтобы забеременеть.

Para tener un niño.

Вы сможете забеременеть уже через несколько месяцев. Как только тебе станет лучше.

Cuando te mejores.

Наши женщины не могут забеременеть.

De vez en cuando necesitamos sangre nueva.

Она не может забеременеть.

No puede tenerlos. Estuvimos intentándolo dos años.

Не может забеременеть. Говорит, что никогда не сможет.

Dice que no sirve.

Раньше я не могла забеременеть, но с тобой - смогу. Я уверена.

Creo que puedo tener un hijo tuyo.

Я не хочу забеременеть.

Yo no quiero quedar embarazada.

Не знаю, может ты хочешь забеременеть.

No lo sé, quizás quiere quedarse embarazada.

Думаю, в данной ситуации, будет проще найти интеллигентного мужчину и забеременеть от него.

Sí, no sé. Pienso que podría ser más fácil a estas alturas. encontrar a un hombre inteligente que me embarace.

Главное было не забеременеть.

Lo importante era no quedarse embarazada.

Почему он избрал жертвами замужних женщин, которые хотели забеременеть?

Cuatro mujeres casadas quieren quedar embarazadas.

Племя верило, что её присутствие поможет женщине забеременеть.

La tribu creía que su sola presencia ayudaba a las mujeres a concebir.

Она хочет забеременеть от Эллиота.

Necesita a Elliot para que la deje embarazada.

Они точно знают, как тебе важно забеременеть.

Saben lo importante que es que te quedes embarazada enseguida.

Возможно, вы искали...